Natívne ruskej slová: príklady. Zastarané ruskej slovo

V tomto článku sa budeme uvažovať o takejto formácie jazyk ako zastarané a rodných ruských slov. O pôvode prírodného ruského slovníka nie je jednotná. Skladá sa z niekoľkých vrstiev, ktoré sa líšia v čase ich vzniku.

Indoevropeizmy

Najstarší zo starej ruskej indoevropeizmy sú, to znamená, že slová, ktoré prešli do nášho jazyka z doby Indo-európskej jednoty. Podľa predpokladov výskumníkov, tam bol Indo-európska civilizácia v 5-4 storočí pred naším letopočtom, vnútri ktorého zjednotil rôzne kmene žijúce na pomerne veľkej ploche. Podľa prieskumu niektorých vedcov, táto oblasť tiahla od rieky Jenisej na Volge. Iní naznačujú, že sa jedná o Južné ruský alebo Balkan-Dunaj lokalizácia. Taký jazyková komunita ako Indo-Európan, znamenal počiatok európskych jazykoch, rovnako ako niektoré ázijské (ako Sanskrit, bengálsky).

Slová, idú späť do preto-jazyk, založený na tejto komunity predstavujú zvieratá, rastliny, minerály a kovy, formy riadenia, nástroje, druhy príbuzenstva a ďalšie - sú rodení ruských slov. Príklady: losos, dub, vlk, husacie, meď, ovce, med, bronz, syn, matka, nočné, dcéra, sneh, lupa, nová voda, a ďalšie šitie.

Spoločný Slovanský slovo

Ďalšia vrstva pôvodných ruských slov zahŕňa spoločný slovanský, ktorý bol zdedil od spoločného Slavic (tj Preto-slovanský) ruského jazyka. Slúžili ako zdroj nielen nášho jazyka, ale aj pre všetky ostatné slovanské. Tento jazyk základňa existovala v praveku na území Visly, Bug a Dneper. Tieto miesta bola obývaná starovekými kmeňmi Slovanov. Common slovanský jazyk v 6-7 storočí pred naším letopočtom sa zrútil. Čím sa otvára cesta pre rozvoj radom slovanských jazykov, ktorý patrí do starého ruského jazyka. Je ľahké vyniknúť Common slovanský slovo v nich, ich spoločný pôvod je zrejmý aj dnes. Pre bežné slovanských jazykov stúpa a ruštine. Prvotne ruský Common slovanský slovo patrí ako neoddeliteľná súčasť.

Mnohé z nich sú podstatné mená. Po prvé, je to konkrétne názvy, ktoré sú natívne ruskej slov. Príklady: krku, hlavy, srdca, fúzy, terénu, dlaň, les, hora, javor, breza, krava, vôl, kladivo, nôž, vidly, je sused, seine, sluha, hosť, kamarát, práčky, pastier, hrnčiar.

Existujú abstraktné, ale sú oveľa menšie. Sú to: vôľa, viera, hriech, vina, sláva, šťastie, myšlienka, zúrivý.

Medzi ďalšie časti prejavu sú zastúpené vo všeobecnom slovanskej slovnej zásoby a slovies: počuje, vidí, klamať, aby rast. Adjektíva: starí, mladí, ľstivý, múdry. Číslovky: tri, dva, jedna. Zámená: ty, my, vy. Zámenné príslovky: tam, kde je. Niektoré funkčné slová: na, áno, a ako je uvedené vyššie, a ďalšie natívne ruskej slová. Ako príklady je možné pokračovať.

Common slovanský slovná zásoba je v súčasnej dobe okolo dvoch tisíc slov, ale je to celkom malá slovná zásoba - core ruský slovník. Obsahuje najčastejšie používané, štylisticky neutrálne slová, ktoré sa používajú ako v písomnej forme a reči.

Mal svoj zdroj z Preto-slovanský jazyk slovanský jeho varianty, ktoré majú rôzne lexikálne, gramatické a zvukové vlastnosti a do týchto troch skupín: východnej, západnej a južnej.

Eastern slovanský slovná zásoba

Tretia vrstva, ktorá je k dispozícii v ruštine tvoria slová starej ruskej (Eastern slovanský) jazyka. To je už neskorší termín, ktorý sa vzťahuje aj na pôvod dávnych ruských slov. Tento slovník je vyvinutý na základe východného slovanského jazyka, jednej z troch skupín, ktoré sú v kombinácii staroslovanské. jeho čas výskytu - 7-9 storočia nášho letopočtu. Tým, obývajúci vo východnej Európe späť kmeňová spojenectvo so ukrajinskej, ruskej a bieloruskej obyvateľstvo. To je dôvod, prečo zvyšok tohto obdobia v našich jazykových slová sú známe aj ďalšie dva: bieloruskej a ukrajinskej, ale chýba v jazykoch južných a západných Slovanov.

Môžete zvoliť nasledujúce patrí k jazyku východného slovanského. Ako sa používa tie slová v jazyku od samého začiatku, nebolo prijaté, to je tiež natívne ruskej slov. príklady:

- mená vtákov, zvierat, veverica, psa, kačica, vrana, hýľ;

- mená nástroje: nôž, sekera;

- mená domácnosti: vedro, topánky, rubeľ, rakvy;

- mená osôb povolania: kuchár, stolár, mlynár, obuvník;

- názvy rôznych osád: osídlenia, obce a iné lexikálne sémantických skupín.

V skutočnosti ruský slovník

Ďalej štvrtú vrstvu, ktorá môže byť získané - ide vlastne ruská slovíčka, ktorá vznikla po 14. storočia, teda obdobie nezávislého vývoja bieloruského, ukrajinského a ruského jazyka. Už sa objavujú ich ekvivalenty pre vyjadrenie niektorých objektov či javov.

V skutočnosti ruskej slová môžu byť rozlíšené na základe derivátu: letáku, murár, komunity, šatňa, a ďalšie rušenia.

Je potrebné poznamenať, že zloženie tohto jazyka môže byť tiež slovo s rôznymi non-prirodzené korene, ktoré išli odvodenie pripojené ruských predpôn, prípon (non-party, party, pravítko, agresivita, varná kanvica, sklo), rovnako ako s komplexnou základňu (lokomotíva , rádiová jednotka). Patrí sem aj veľa rôznych slozhnosokraschennyh slová, ktorá v 20. storočí vstúpili náš jazyk: stena noviny, LPH, MAT a ďalšie.

Teraz natívne ruský slovník stále rastie s novými inklúzie, ktoré sú vytvorené pomocou slovo budovanie zdrojov nášho jazyka v dôsledku rôznych procesov tvorenie slov.

Zastarané ruskej slovo

Aktívne používať slovo nie je okamžite zmizne z neho. Oni pochopili nejakú dobu s ním hovoriť, poznáme z beletrie. Hoci prejav prax každý deň je potrebné pre nich už zažili. Tieto slová predstavujú pasívne rezervu slovnej zásoby a sú v rôznych slovníkoch so špeciálnymi označených "zastaraný.".

Proces archaization slov

Typicky archaization proces prebieha postupne. Medzi zastaraných slov, takže tam sú tí, ktorí majú značné skúsenosti s "" (ako je tento, a preto, šarlátový, Reche, vorog, dieťa). Iní z aktívnej slovnej zásoby kompozície sú odvodené z toho, že patrí do starého ruského obdobia svojho vývoja. Niekedy slová stali zastaranými v relatívne krátkom časovom období, objaviť a mizne v poslednom období. Napríklad, "Shkraba" znamenalo do 20s "učiteľa". Akékoľvek slová ako "robotníkov", "NKVD" zastarané veľmi rýchlo. Nemajú vždy takú nomináciu zodpovedajúce štítky v slovníkoch ako archaizmus proces môže byť realizovaný, aj keď nie celkom kompletný.

príčiny archaizmus

Existujú rôzne dôvody archaization slovníka. Môžu získať extralinguistic (extralinguistic) charakter, ak je spojená odmietnutie používania niektorých slov so sociálnymi transformáciou. Ale môže to byť tiež podmienené a jazykové zákony. Príslovka "pravý", "oshuyu" (vpravo, vľavo), napríklad z aktívneho slovník zmizol vzhľadom na to, že generujúce podstatných mien ( "ľavá ruka" - "Shuitsev" a "pravá ruka" - "pravá ruka") arhaizovalis. V takých prípadoch, to hral kľúčovú úlohu systémového vzťah rôznych lexikálnych jednotiek. Napríklad, použitie slova odišiel "Shuitsev", a v dôsledku toho rozpadla na rovnakej sémantickej prepojenie rôznych slov, ktoré sa zlúčili údaje historické korene. "Shulga" Napríklad v jazyku nebola ponechaná v zmysle "ľavák" a zostal ako názov, ktorý siaha až do prezývku. Takže teraz sa používa toto slovo. O ruského jazyka, procesy v ňom, môžete hovoriť dlho. To všetko je veľmi zaujímavé. Sme len krátko, v jednom príklade, popíše v prípade výrobného procesu.

Zúžená anatomická nasledujúce páry: oshuyu-pravá, pravá ruka-Shuitsev; Synonymom pre pripojenie (vľavo oshuyu). Ale slovo "pravá ruka" na nejakú dobu, a to napriek archaization systémových vzťahov s ním spojené, sa koná v našom jazyku. Napríklad v Puškina ére bol použitý v básnického jazyka, "veľkom štýle", slovo. O ruský jazyk môže byť hovorený ako neustále vyvíja tak, že slovná zásoba je zastaraný - prirodzený proces. Slovo "oshuyu" zostane len ako ozvena archaický, používať len v satirickom kontexte bolo možné v tej dobe.

Zloženie zastarané slovníka

Zastaraný slovník heterogénne pôvod. Jeho zloženie obsahuje pôvodnú ruskej slovo (príklady: Semo, uvedené vyššie, že lzya) a staroslavyanizmy (bedrá, pusa, hladké), požičiavanie z rôznych jazykov ( "zdvorilosťou" - "slušnosť", "Voyage" - "Cesta" "abshid" - "dôchodku").

Obnova zastaraných slov

Existujú aj prípady, kedy zastarané ruské slovo znovuzrodil späť do aktívnej zálohy slovnej zásoby. Napríklad v ruskom jazyku dnes často používajú nasledujúce podstatné mená: minister, poručík, dôstojník, vojak, že archaické po októbri. Oni dali cestou k druhému: Ľudový komisár, veliteľ divízie Červenej armády vojak. Z pasívne slovnej zásoby v 20. rokoch to bolo obnovené, napríklad slovo "vodcu", a to aj v čase Puškina vnímaný ako archaické a v slovníkoch času vedie k zodpovedajúcemu vrhu. Dnes je opäť arhaizuetsya. Hue nedávno stratil archaické slovo ako Duma, telocvičňa, oddelenie lýcea. Boli vyhodnotené po roku 1917 ako historizmu.

historizmus

Návrat k aktívnemu dodávok niektorých slov je možné len za zvláštnych okolností. Vždy je spôsobené rôznymi extra-lingvistické faktory. Ak archaization diktované zákony jazykovú a bol zachytený v lexikálnych spojenia systéme, obdržal slová sa nazývajú historizmus.

Medzi nimi sú mená pojmov, javov a objektov, ktoré zmizli: chainmail, oprichnik, policajt, četník, vychovávateľom, je husár, boľševický, školáčka, zabavenie, NEP, stredný roľník, na kulak, na VKP (b) a ďalšie. Historizmus, ako pravidlo, sú výsledkom mimoriadne jazykové dôvodov: rozvoj výroby, sociálne zmeny, aktualizujte domáce potreby, zbrane, atď

Dnes v rámci programu školské zahŕňa tému "Zastarané a natívne ruský slovo" (trieda 6). Každý, kto by mal vedieť aspoň niečo o rodnom jazyku, históriu vývoja. Náš článok je napísaný s cieľom rozšíriť čitateľom znalosti z rôznych vrstiev slovnej zásoby, z toho veľkého ruského slova.