Kvantitatívne zámky veľa, veľa, veľa: pravidlo, príklady použitia a cvičenia

Základy gramatiky angličtiny sa ľahko ovládajú. Avšak tí, ktorí sa snažia dosiahnuť pokročilú úroveň, budú mať podrobnejšiu štúdiu. V ľubovoľnom jazyku existuje veľa odtieňov, ktoré vyžadujú podrobnú štúdiu. Jednou z takýchto tém je použitie slova "veľa". Preklad do angličtiny sa môže líšiť v závislosti od kontextu a niektorých ďalších faktorov. Ďalej článok opisuje rôzne sémantické nuansy tohto konceptu a jeho variantov prekladu.

Kvantitatívne zámeny veľa, veľa, veľa: pravidlo spotreby

Slovo "veľa" sa často používa na vyjadrenie množného čísla. Používa sa hlavne v tých prípadoch, keď odkazuje na počitateľné podstatné meno. Antonym - málo.

• Veľa (veľa) vecí, ľudí, myšlienok, myšlienok, krajín - veľa (veľa) vecí, ľudí, myšlienok, myšlienok, krajín.

Pojem "veľa" v angličtine v kombinácii s nespočítateľnými podstatnými menami je prekladané slovom veľa. Opak je malý.

• Veľa šťastia, energie, času, peňazí - veľa (málo) šťastia, energie, času, peňazí.

V pozitívnych vetách sa často používa veľa . Tiež sa často stretávame s frázou veľa .

• Veľa času, knihy, ľudia, priatelia, nápady - veľa času, knihy, ľudia, priatelia, nápady.

Mnohé a veľa sa používajú pri popieraní alebo vypočúvaní.

• Nestrácal som veľa peňazí. "Nestrácal som veľa peňazí."
• Má veľa kníh? "Má veľa kníh?"

Aj v kladných vetách sa výrazy príliš často stretávajú príliš veľa a toľko.

• V káve je príliš veľa cukru. "V káve je príliš veľa cukru."
• Toto auto stojí príliš veľa. - Toto auto je príliš drahé.

Pokiaľ ide o základné prípady použitia slov veľa, veľa, veľa, pravidlo sa ľahko ovláda. Ale pre hlbšiu štúdiu tejto témy by sa mali zvážiť niektoré ďalšie aspekty.

Stabilné výrazy

Hlavnou ťažkosťou stabilných fráz je preklad, pretože pochopenie každého jednotlivého slova nie vždy pomôže pochopiť význam všeobecnej frázy. Pravidlá používania mnohých, mnohých, mnohých a iných analógov tiež vo všetkých prípadoch neposkytujú vyčerpávajúcu odpoveď. Preto sa musí pamätať veľa podobných výrazov.

Takže frázy so slovom "veľa" :

• Dobrý / skvelý - - dosť veľa, slušne;
• Dobrý čas - mnohokrát;
• Dobrí ľudia - veľa ľudí;
• Veľký počet - veľa;
• Asi päť rokov - po celé celé päť rokov;
• Z hľadiska / respektovania - v mnohých ohľadoch;
• V spôsoboch - rôznymi spôsobmi;
• ~ Iné - množstvo ďalších;
• ~ Ostatné veci - oveľa viac.

Frázy so slovom veľa :

• Ako je to potrebné - koľko;
• Tak ako to všetko - toľko / veľa;
• Ako povedať - je ekvivalentné / akokoľvek, čo povedať, ako povedať;
• Pokiaľ je to možné - pokiaľ je to možné;
• Ako je to praktické - čo najviac;
• Ako ~? - Koľko je, aká je cena?
• Avšak - bez ohľadu na to, ako / akokoľvek;
• Takže - pretože, pretože;
• Zrozumiteľný, vysoko hodnotný;
• ~ Rovnako ako - podobne;
• ~ Niečo je veľká časť niečoho;
• ~ To isté - takmer rovnaké;
• Docela ~ - veľmi, možno do značnej miery;
• Takže za - tu si (vyjadrenie odporu, sklamanie).

Výrazy so slovami veľa :

• ~ Byrokracia - veľa byrokratickej byrokracie, veľa byrokratických bariér;
• ~ Prax - hojnosť praxe;
• Do chôdze - veľa chodiť;
• Získajte najazdené kilometre - aby ste získali značné výhody.
• Získajte ~ prehrávanie - aby ste boli v centre pozornosti;
• Dávajte - myslel - dať veľa času na úvahy;
• Prejdite ~ peniaze - skoro strávili;
• Strávte čas - strávte veľa času.

Iné spôsoby charakterizovania veľkého počtu

Okrem vyššie uvedených bežných slov môže byť "veľa" v angličtine vyjadrené množstvom iných spôsobov. Pri preklade je veľmi dôležité vziať do úvahy skutočnosť, či je podstatné meno vypočítané vo vete, alebo nie.

V tabuľke sú uvedené analógy vyššie uvedených kvantitatívnych zámen:

Napriek rozšírenému používaniu slov veľa, veľa, mnoho v anglickom jazyku, pravidlo používania nie je obmedzené na dobre známy lexikón. Vo fikcii existujú originálne spôsoby prenosu konceptu, ktorý zahŕňa veľké množstvo. Tu sú niektoré príklady figuratívnych výrazov:

• Má peňazí peňazí. "Má veľa peňazí."
• Mám veľa vecí. - Mám veľa vecí.
• Vyšetrovateľ má množstvo dôkazov. - Vyšetrovateľ má veľa dôkazov.
• V mojej záhrade je oceán kvetov. "V mojej záhrade je kvetina oceánu."

Praktická časť

Jedným z najlepších spôsobov konsolidácie teoretického materiálu v praxi je práca s cvičeniami. Tu je príklad jednej z úloh. Hlavnú časť praktického materiálu nájdete v príslušných témach gramatických učebníc.

Úloha : Preložte do angličtiny pomocou slov veľa, veľa, veľa (pravidlo používania je popísané vyššie).

1. Koľko detí vo vašej škole?
2. Moje auto používa veľa benzínu.
3. Neobťažujte ju. Má veľa práce.
4. Nemôžem jesť túto polievku. V tom je príliš veľa soli.
5. Anna má veľa priateľov.

Odpoveď :

1. Koľko detí je vo vašej škole?
2. Moje auto používa veľa benzínu.
3. Nerobte ju. Má veľa práce.
4. Nemôžem jesť túto polievku. V tom je príliš veľa soli.
5. Ann má veľa priateľov.

Aby sa školenie stalo čo najefektívnejšie, do ústneho a písaného prejavu by malo byť zahrnuté nové slovné spojenie. Jedna častá chyba bežná pre začiatočníkov sa snaží zapamätať zoznam slov bez ďalšieho použitia v rozhovore.

Táto metóda pomôže obohatiť len pasívnu slovnú zásobu. To znamená, že ste sa stretli s touto slovnou zásobou v knihe alebo počuť v rozhovore s rodený hovorca angličtiny, budete pochopiť, o čo ide. Aby ste mohli tieto slová vyjadriť svojimi vlastnými myšlienkami, nové výrazy by sa mali stať neoddeliteľnou súčasťou vašej slovnej zásoby.

Jedna z najlepších metód je nasledujúca: vyberte niekoľko fráz, pridajte s nimi 5 až 10 viet a pokúste sa ich v blízkej budúcnosti zahrnúť do svojho prejavu v cudzom jazyku. To nám umožní prirodzene zvyknúť si na nový spôsob myslenia a komunikácie informácií.