Marlezonskogo Balet - čo to je?

Poznáte výraz "Marlezonskogo balet"? Čo je to? Či už sa jedná o skutočnú prácu divadelného umenia, alebo frázy nemá nič spoločné s choreografiou? Snažte sa pochopiť.

Kvetina ?!

Samozrejme, ak sa množia Saintpaulia, potom ste možno Marlezonskogo balet - fialovou, alebo skôr sadenice fialky vyšľachtený chovateľom Rus Konstantin Morev. Ruže ublíženie na veľkolepý zázrak dvojitý čerešne a bielym lemovaním. Avšak, pre zvyšok populácie (nie pestovateľov), tento výraz znamená niečo úplne iné.

Balet Drozdovoj lovu

Francúzske slovo «merlaison» - nie je zemepisným označením, ako neologizmus vytvorený v XVII storočí kráľa Ľudovíta XIII spravodlivosti. To je monarcha, ktorý bol neskôr (v rozpore s historickou pravdou) Aleksandr Dyuma vykreslil slabou vôľou a bezchrbtový guvernéra pod kardinála Richelieu. Louis XIII bol nadaný hudobne, skladanie piesní, krásne maľované a tancovali, a dokonca sa stal autor diela, ktorá v skutočnosti hovoríme o. Hrať kráľ volal «Le balet de la Merlaison» -. «Marlezonskogo balet" Čo to znamená v doslovnom preklade z francúzštiny?

Doslovne - "Ballet o lov drozdov" alebo "Ballet drozdovaniya". Áno, to dopadá, na tak malé čierne pichuzhek šťastný lov od staroveku. Hovorí sa, že mäso z týchto vtákov mimoriadne chutné. Bol to veľký znalec a Louis XIII. Spolu so svojimi priateľmi kráľ uskutočnil prvý inscenáciu hry, ktorá bola preukázaná na fašiangy v nádhernom zámku Chantilly pri Paríži. Premiéra sa konala v roku 1635, z 15. marca. O dva dni neskôr, prehliadka bola opäť zobrazí - v katolícky Abbey Royaumont opátstva.

Európania videli v hre jej dôsledkoch. V grafe dômyselne popretkávaná dva riadky: priame "Vyznanie lásky" lovy kos (ktorá zbožňovala Louise) a skryté posolstvo nového milenca kráľa - Louise de La Fayette. Hru 16 akty nazrel cez erotické podtext. Navyše súčasníci ho videl ako politicky motivovaný, pretože v tej dobe baletnej bol jednou z foriem hovorí o aktuálnych udalostiach.

Mimochodom, aj dnes možno nájsť na plagátoch s názvom "Marlezonskogo balet." Čo to znamená? Faktom je, že po štyri storočia po vytvorení multilaterálneho predstavení inscenácie obnovené. V roku 2011 francúzska spoločnosť "Shine Muses", ktorá sa zaoberá štúdiom a reštaurovanie umeleckých diel z obdobia baroka, to vykonal rekonštrukciu hry. Nadšenci sa snažili reprodukovať čo najpresnejšie autentickej hudby a choreografie. Takže dnes si môžete kúpiť DVD-ROM s názvom "Marlezonskogo balet." Aký druh hry, ktorá sa dá naučiť, ako sa hovorí, "od zdroja".

Marlezonskogo balet v ruštine

Avšak, pre každú anglicky hovoriacej osoby meno Už dlhú dobu sa menom domácnosti. "Áno, je to niektoré z druhého dejstva baletu marlezonskogo!" - voláme, často bez toho aby si uvedomil, aká je etymológia výrazu. Zatiaľ, slogan zakorenené v našich jazykových vďaka kultovému sovietskeho filmu "D'Artagnan a traja mušketieri". V knihe táto scéna nebola, takže aforizmus má čisto vnútroštátnu pôvod a existenciu. Tak, že na parížskej radnici je guľa. "Druhá časť Marlezonskogo baletu!" - hlása ceremoniár a okamžite padá, zrazil rebrík preniknúť do mladého Gascon, ktorí prišli s pozastavením pre kráľovnú.

To znamená, že výraz prišiel znamenať dramatický obrat udalostí: niekedy vedie k komickými dôsledky, niekedy jednoducho prekvapivé. Niečo, čo sa preruší nameranou život za svojím obvyklým kurzu a otočí slávnostné, pokojnejšom akciu v neporiadku, zmätok, chaos. Bohužiaľ, niekedy tam je zámena pojmov a veľmi výraz "Marlezonskogo balet" sa stáva synonymom pre nudou a tyagomotiny, aj keď v skutočnosti je to neuveriteľne krásny kus hudby.