Etruscan abeceda. Etruscan jazyk. Medzi najznámejšie pamiatky etruské abecedy

Etruscan abeceda je sada znakov, ktoré z etruské, jazykom z najzáhadnejších na svete, ktoré je možné čítať, ale nemožno chápať. Napriek veľkému množstvu známych pamiatok etruské abecedy, čítajúce tisíce kópií po celom svete, vedci sú stále nedarí vyriešiť hádanku.

Ktorí boli Etruscans

Etruskovia - mocní ľudia, ktorí žili v Taliansku 9. BC. e., pred príchodom Rimanov. Štátne Etruria mala federálnej štruktúru a pozostával z 12 nezávislých miest. Každé mesto má svoje vlastné kráľa pravidiel, ale v 4. storočí. BC. e. aristokracia prišiel k sile.

Obchodné a priemyselné rámci štátnej pomoci Etruskovia zo starovekého Grécka (Corinth), o čom svedčí obrázky a písomné záznamy. Našiel blízkosti Tarquini hlinené urny a nádoby s výkresmi ukazujú úzky vzťah medzi umenie Etruskov a Grékov. Podľa niektorých zdrojov, jeden z gréckych šikovných maliarov a priniesol do abecedy. Skutočnosť, že Etruscan abeceda odvodená z gréčtiny, tiež povedať, tvar a hodnoty svojich listoch.

Rozkvet Etruria štátu

Štátne Etruskovia široko rozvíjať obchodné a priemyselné činnosti. Ruskom území od Tarquinia do zálivu okolo Vezuvu bol vhodný pre jachtárov, takže Etruskovia snažili vyhnať Grékmi obchodu v Stredomorí. V stave boli dobre vyvinuté poľnohospodárstvo a remesiel. Dôkazy o vývoji techniky stavby sú pozostatky antických stavieb a hrobov ciest a kanálov.

Vládnuca know - lukumony - dohliadal na stavbu miest, zapojiť sa do obstarania sláve prostredníctvom vojen a nájazdov na svojich susedov.

Veľa z toho, čo je teraz považované za rodák Roman, v skutočnosti robil Etruscans a preukázaná, napríklad starobylého chrámu na Capitol Hill bol postavený remeselníci z Etrúrie. Králi starého Ríma tiež pochádza z druhu Tarquins, mnoho latinských názvov vypožičaných z etruských a pôvod abecedy v rímskej ríši, mnoho historikov tiež pripočítaný s Etruskami.

Rozkvet Etruria štátoch pripadá 535 pred naším letopočtom. e., kedy armáda Kartáginci a Etruskov podmanil Gréci, ale po niekoľkých rokoch v dôsledku fragmentácie štátu Rím úspešné získavanie nových etruské mesta. V polovici 1. storočia BC. e. Roman kultúra úplne absorbuje miestnej a Etruscan jazyk sa už nepoužíva.

Jazyk a umenia v Etrúrie

Na Etruskovia boli dobre vyvinuté umenia: výrobu mramorových sôch, technológie bronzových odliatkov. Slávna socha vlčicu dojčiť zakladateľa mesta Romulus a Remus, bol vytvorený práve etruské remeselníkov, ktorí sa naučili od Grékov. Maľoval terakoty sochárstvo zachované rysy etruských ľudí: mierne šikmé mandľové oči, veľký nos, plné pery. Obyvatelia Etrúrie sú veľmi podobné obyvateľom Malej Ázie.

Náboženstvo a jazyk etruské je veľmi odlišný od susedných národov kvôli nepríbuznosť. Ani Rimania nemohli rozumieť jazyku. Aby prežili rímske príslovie "etruské nerozumiete» (etruscum non legitur), ktorá určí osud etruské abecedy.

Väčšina etruské texty, ktoré boli nájdené archeológmi v minulom storočí - pohrebné a zasväcovacia nápisy na náhrobkoch, vázy, sochy, zrkadlá a šperky. Ale nejaké vedecké alebo lekárske práce (podľa niektorých zdrojov, medicíny a liečbu drogovej závislosti silne vyvinuté v Etruria) s najväčšou pravdepodobnosťou nebude nájdený.

Pokusy rozlúštiť etruské trvalo dlhšie ako 100 rokov. Mnoho učencov sa snažil urobiť to pomocou analógie s maďarčine, litovčine, fenické, grécke, fínske a dokonca staroveký jazyk. Podľa posledných správ, tento jazyk je považovaný za byť izolovaný od všetkých ostatných európskych jazykov.

Ranneetrussky abeceda

Aby bolo možné dešifrovať slová v neznámom jazyku, vedci začínajú uvedomovať slová (mená, názvy, tituly) a potom robiť prevod zo známeho jazyka, sa snaží nájsť opakovanie slov a gramatických formách. Tak pochopil syntax a slovnú zásobu jazyka neznámeho zloženia.

Dnes v múzeách a skladovacích zariadení na celom svete existuje viac ako 10 tisíc. Nápis (na riad, na doskách, atď ..), Používanie etruské abecedy. Pôvod jeho rôznych učencov vykladá rôzne. Niektorí vedci to nazývajú pelasgskim (prototirrenskim) a verí, že je pochádzajúce z pre-gréckej, ostatné - Doric, Corinthian, a iní - Chalcis (zapadnogrecheskogo).

Niektorí vedci naznačujú, že sa mu v bežnom živote bolo viac staroveký abeceda, ktorý je bežne známy ako "protoetrusskim", ale písomné dôkazy alebo závery nájdený. Archaické Etruscan abeceda, podľa vedec R. Carpenter, s najväčšou pravdepodobnosťou, sa skladala z niekoľkých "Grék" a vynašiel v 8-7 v. BC. e.

Čítať položky v Etruscan jazyka vodorovne sprava doľava, niekedy tam sú nápisy z bustrofédon (riadok prečíta "had", potom jeden - sprava doľava, druhý - od zľava doprava). Slová sú často nie sú oddelené od seba navzájom.

Táto abeceda sa nazýva severoitaliyskim a považujú to zostúpil z Phoenician alebo Grék, a niektoré z jeho listov sú veľmi podobné latinčine.

Etruské abecedy s prekladom bol rekonštruovaný vedci v 19. storočí. Ako vysloviť každý list Etruskov abecedu známu, a každý študent si ju prečítať. Aby však bolo možné rozlúštiť jazyk Aj keď nikto nemôže.

Marsiliansky abeceda

Písanie Etruscans sa objavil v polovici 7. storočia. BC. E. A to je nájdené v niektorých domácnosti počas archeologických vykopávok: to poškriabaný nápisy na plavidlách do cenných predmetov z hrobky.

Najúplnejšie príklad abecedy prišiel o tom, kedy bol tablet nájdených Marsiliany de Albegna pri vykopávkach pohrebisko (teraz v Archeologickom múzeu vo Florencii). Je vyrobená zo slonoviny, veľkosti 5x9 cm, a je pokrytá zvyšky vosku s reliéfnym písmom. To môže byť videné 22 listy fenické (Stredný východ) a 4 grécku abecedu na konci 21. listu a 5 samohlásky. Úplne prvé písmeno abecedy - písmeno "A" - je na pravej strane.

Podľa predpokladov vedcov doska slúžil ako primer pre muža, ktorý sa naučil písať. Skúmanie to, vedci k záveru, že marsiliansky abeceda odvodená z gréčtiny. Písmo z listov je veľmi podobná Chalcis.

Ďalším potvrdením abecedy je prítomnosť na svojej váhe, ktorá bola nájdená v Formello, a druhý, ktorý bol nájdený v hrobke v Cerveteri (teraz v múzeách Rím). Oba nálezy sú datované 7-6 storočia. BC. e. Nápis na jednom z nich má dokonca zoznam slabík (sillabary).

vývoj abecedy

Ak chcete odpovedať na otázku, ako zmeniť etruské abecedy, koľko znamenia bola tam na začiatku a ak je ich počet neskôr zmeniť, je nutné sledovať zistené a opísané "exponáty gramotní" učenca.

Súdiac podľa archeologických nálezov neskoršom období (na 5-3 cm. Pr. E.), zmení sa postupne, čo môže byť vidieť z porovnania vzoriek na dosky Viterbo, Collet a kol., Rovnako ako abecedách Ruzell a Bomarzo.

V 5. storočí pred naším letopočtom. e. Etruscan abeceda má 23 písmen, t. To. Niektorí z nich nemali jesť viac. O 400 pred naším letopočtom. e. On tvoril "klasickú" abeceda sa skladá z 20 písmen už:

• 4 samohlásky: písmeno A, a potom E, I, I;
• 16 spoluhlásky: G, U-digamma, C, H, Th, L, T, N, P, S (an), R, S, T, Ph, kh, F (osem).

Pozdneetrusskie nápisy sú už robí rovnako: po spôsobe "pravý" použitý bustrofédon v budúcnosti pod vplyvom latinského jazyka používaného spôsobu "zľava doprava". Potom tam sú nápisy na 2 jazykov (latinčina etruské +), a niektoré etruské písmená sú podobné latinčine.

Novoetrussky abeceda sa používa niekoľko sto rokov, jeho výslovnosť dokonca ovplyvnil toskánština v Taliansku.

Čísla v etruské abecedy

Identifikovať Etruscan údaje tiež ukázalo ako ťažké. Prvým krokom pri určovaní počtu slúžil ako dar z nebies v Toskánsku v polovici 19. storočia. dve kocky s tvárou na 5 slovami: math, Št, Huth, ci , SA. V snahe, aby zodpovedali etikety s inými kostí, ktoré majú na tvárach bodu, výskumníci neboli schopní určiť, nič, t. K. Podmienky boli aplikované náhodne.

Potom sa začali objavovať hroby, ktoré vždy obsahujú čísla, a nakoniec sa ukázalo, že Etruskovia napísal čísiel pomocou súčtu desiatok a tie, a niekedy vzal menšie čísla od väčšieho (20-2 = 18).

Vedec z Nemecka Gerhard Stoltenberg urobil systematizáciu z náhrobku nápisov a zistil, že "50" počet je daný slovo muvalch a, 5 »- mach. Podobne slovné symboly 6 a 60 boli nájdené aj t. D.

V dôsledku toho Stoltenberg k záveru, že Etruscan abeceda slúžil ako prototyp rímskymi číslicami.

dosky Pyrgi

V roku 1964, medzi chrámom doskami sa nachádza blízko starobylého prístavu Pyrgi, ktorý sa týka etruských miest Perret archeológovia nachádzajú v 3 doskách 6-5. BC. e. zlata s nápismi, z ktorých jedna bola na fenického jazyka a 2 - Etruscan. Samotná prítomnosť týchto tabliet ukazuje spojenie Kartága a etruské mesto Pyrgi. Spočiatku, vedci sa srdcom, čo naznačuje, že to je dvojjazyčná (totožný s textom v 2 jazykoch), a oni budú môcť čítať etruské nápisy. Ale bohužiaľ ... Texty neboli úplne rovnaké.

Po pokuse o dešifrovanie týchto dosiek dvoch známych vedcov a Pallotino Garbin sa dospelo k záveru, že nápis je vyrobený na bohyňu Uni-Astarte sochy alebo chrámu. Ale na menšie doske obsahovala odkazy na Teferi Velinasa a opísal rituálne obete. Ukázalo sa, že obaja z etruských textov majú podobné miesto, ale kompletné dešifrovací nemohol robiť im.

Pokúsi rozlúštiť texty na týchto doskách bola opakovane vedci v mnohých krajinách, ale zakaždým význam textu dostane iný.

Komunikácia Etruscan jazyk a Stredného východu náprotivkami

Jedným zo zvláštností etruské abecedy je veľmi málo využívaný, a niekedy aj nedostatok samohlások. Podľa tvaru písmen, zistíte, že listy sú totožné s etruské fenické.

Staroveká literatúra Stredného východu je veľmi podobný "fenické" a sú vyrobené v jazyku, ktorý bol použitý Etruskami. Z toho, čo môžeme konštatovať, že v období od 13. storočia. a 3-2 storočia. BC. e. písaný jazyk v Taliansku, na Strednom východe pobreží, severozápadnej Afrike a bol jediný podobný Etruscan.

Na začiatku nášho letopočtu etruské nápisom v týchto oblastiach miznú, sú nahradené gréckej a aramejčine. S najväčšou pravdepodobnosťou to bolo spôsobené historické epochy posilnenie silu rímskej ríše.

"Kniha múmie" a ďalšie texty

Jeden z najväčších etruských textov bola nájdená v 19. storočí. Chorvátske turistické priviedol do Záhrebu mumifikované ženy z Egypta. Neskôr sa odvíja od ľanové pásy, vedci objavili nápisy, ktoré boli neskôr identifikované ako Etruscan. Bielizeň Kniha sa skladá z 12 kusov tkaniny, kombinovanie, ktorá obdržala dĺžku rolovanie 13,75 m. V texte sa skladá z 12 stĺpcov, ktoré sa čítajú sprava doľava.

Po rokoch výskumu sa došlo k záveru, že "Book of múmie" je kalendár, ktorý požaduje, aby Komisia v rôznych náboženských obradoch.

Ďalšie podobný Etruscan veľký text bol nájdený pri stavebných prácach v meste Cortona, ktorý bol predtým jedným z hlavných miest Etruria. Cortona text bol skúmaný V.Ivanov známy lingvista, ktorý prišiel k záveru, že príbuzenstvo etruské a severnej kaukazskej jazyky.

Jedným zo záverov vedcov bolo schválenie silným vplyvom etruské kultúry a literatúry v latinskej, latinčina.

Porovnanie Etruskov a Lezgin

Ďalšie verzie pôvodu a čítanie etruského jazykom bola uverejnená v roku 2013, vedci, lingvisti Yaraliev J. a N. Osmanov s názvom "História Lezgins. Etruskovia ". Tvrdí, že boli schopní rozlúštiť etruské abecedy, a čo je najdôležitejšie, aby preklad textov, pomocou Lezgi, jeden z moderných jazykov pobočky Dagestanu.

Boli schopní prečítať všetky dostupné etruské texty, v t. Ch. 12 strán z "knihy múmie" a ďalších 320 tablety s etruských textov. Získané údaje, tvrdí, môže odhaliť dávne historické väzby medzi Strednom Východe a na Kaukaze.

"Slavyanskaya" teória pôvodu Etruskov

Priaznivci Preto-slovanský pôvod Etruscans veril, že Etruskovia nazývali "Rasen" alebo "Rosen", ktorý je v súlade so slovom "Rusi". Vedú a iné doklady o blízkosťou týchto kultúr a jazykov.

Rozlúštenie tablety z Pyrgi upútal pozornosť priaznivcov slovanskej teórie o pôvode etruského jazyka. Jeden z výskumníkov, ktorí majú záujem o etruské písomne, bol ruský vedec Osipov. Urobil pokus prepísať text etruské obvyklé azbukou v štandardnom smere (vľavo-vpravo), a dokonca rozdelený do slov. A mám ... popis starobylého rituálu erotických radovánok slnovratu.

Osipov kreslí analógie s slovanský sviatok Ivan Kupala. Po jej otvorení, vedec poslal preložený text z Pyrgi a ich vysvetlenie učencov etruských nápisy v rôznych krajinách. Neskôr urobil preklad niekoľko desiatok nápisov jeho metóda, ale zatiaľ vedci nereagovala na taký prielom vo výskume.

Ďalšie ruský vedec Vladimir Shcherbakov pokročilé teóriu, že Etruskovia písanie dešifrovanie môže byť použitý bronz zrkadlom, ktoré dali do hrobu. Použitím zrkadlá, text možno čítať v rôznych smeroch, a niektoré písmená môžu byť prevrátený.

Historici to pripisujú skutočnosti, že pán, ktorý robil nápisy nemajú vlastnil diplom a skopírované list od zrkadla a písmená v obraze zrkadla bola otočená alebo prevrátený. Pohybom zrkadlá, Scherbakov robil jeho vlastnú verziu lúštenie textu.

Výskum Z. Maiano a ďalšie

Pokusy čítať a prekladať etruské znamení porovnaním etruské abecedy a staroalbansky, robil francúzsky vedec Z. Maiano, ktorý v roku 2003 vydal knihu "Etruskovia začnú hovoriť," sa stala populárnou v celej Európe. Strávil 300 etymologické slovníky porovnanie medzi týmito dvoma jazykmi (etruských a Illyrijské), ale nezískala podporu lingvistov.

Písanie na základe zistení výskumníci tiež identifikovať niekoľko druhov pozdneetrusskih abecedy, ku ktorým patrí severnoetrussky a alpské a Rutsky Venetica abecedy. Všeobecne sa uznáva, že čoskoro Etruscan abeceda slúžil ako základ pre nich. A všetky tieto spisy slúžili obyvateľom Toskánsku a Talianska na začiatku 1. storočia BC. e. Po zmiznutí pôvodnej Etruscan. Keď ľudia sú schopní pochopiť etruské jazyk a zostáva záhadou poslednej tisícročia.