Potrebujem prekladateľa vlastné webové stránky?

S dnešnými pokroky v oblasti informačných technológií, kto nie je divu, že teraz majú svoje vlastné internetové stránky, a to nielen pre veľké podniky a verejné služby, ale aj pre komunity ľudí s rovnakými záujmami, a to aj v mnohých jednotlivcov. V skutočnosti, keď ľudia sa zastavil pred neistotou vo vlastné schopnosti a neznalosť základov informačných technológií, je teraz na internete, niekoľko vodítok pre rozvoj, začatie a propagáciu svojich webových projektov. Tu nebudeme zaoberať zložitosťami bytovú výstavbu a web dizajnu, ale skôr sa snaží vziať do úvahy charakteristiky vývoja osobné webové stránky pre profesijnej oblasti prekladateľských služieb, tj prekladateľa.

Prečo potrebujem prekladateľa vlastné webové stránky? Všeobecne platí, že dobre navrhnuté webové stránky prekladateľ môže priblížiť k dosiahnutiu niektoré z jeho cieľov v odbore. Po prvé, miesto môže byť použitý ako vylepšená verzia životopisu, kde môžu potenciálni zamestnávatelia sa dozvedieť viac o kvalifikácii odborných schopností a zručností, rovnako ako snáď, aby sa oboznámili s jeho prácou, odporúčania a ďalšie informácie, ktoré zobrazuje tlmočníkovi v priaznivom svetle. To je obzvlášť dôležité vzhľadom na to, že na mnohých pracoviskách môže azyl posielať svoj životopis v podobe nezvládnuteľné korekcie vzor, zvyčajne v podobe časového životopisu. Charakteristickým rysom chronologicky zvlášť v porovnaní napríklad sa zhoduje s funkčným prevodom pracovných miest z stručným popisom povinností, ktoré Žalobkyňa sa teda vykonaná. Predpokladajme, že prekladateľ chce vzdialiť od tohto typu šablóny a zamerať sa na potenciálneho zamestnávateľa zaujímavé, výrazné, ale nie príliš dlhé časové projekty, v ktorých mal možnosť zúčastniť. V tomto prípade môže byť ideálnou voľbou pre tlmočníka uvedenie informácií o ich účasti na rôznych aktivitách na jeho osobné webové stránky, ktoré môžu potenciálne prilákať pozornosť zamestnávateľa na profesijný i osobné kvalít odborníkom. Niektoré obzvlášť pokročilé kandidáti, dokonca aj prax vytváranie video životopis - druh self-porcie zaujímavú a nezabudnuteľnú analógové pokračovať obvyklým spôsobom. Je pre umiestnenie týchto klipov a druhý nad rámec šablóny, ale hodnotné informácie, a môžete použiť svoje vlastné webové stránky. Po druhé, miesto môže byť veľmi užitočné pri hľadaní pre organizácie, ktoré potrebujú prekladateľské služby a sú pripravení, aby zmluvu alebo niektorý z jeho analógov je tlmočnícka služba. V prípade, že informácie na webových stránkach bude hovoriť o vysokej kvalifikácii a hlboké znalosti o tlmočníka, organizácie, ktoré sa napríklad musia preložiť odborný text, ekonomické, umeleckú alebo inú odbornú literatúru, ponúknuť odbornú prácu. Spravidla spoločnosti, ktoré potrebujú prekladateľské služby na báze ad hoc, neusiluje o profesionálne, s ohľadom na resumé konkurentov. S najväčšou pravdepodobnosťou, že zamestnanci spoločnosti je obmedzená na sledovanie niekoľkých prvých stránkach výsledkov vyhľadávania na internete, na ktorom prekladateľské agentúry zverejňovať informácie o ich službách. Samozrejme, že individuálne prekladateľ bude ťažké konkurovať veľkým prekladateľské agentúry, ale nanajvýš šikovný a motivovaný môže nakoniec dopadne.

My inzerovať svoje profesionálnej kvality tlmočníka prostredníctvom webových stránok existuje mnoho plusy a minimálne jednu veľkú nevýhodu: v mieste nie je dostatočne vyvinúť a zaregistrovať - treba tiež podporovať to, čo by mohlo byť oveľa zložitejšie, než predchádzajúce všetko dohromady. Čo môžete urobiť - súťaže, však, ak si dal dosť úsilia a nadšenie, práca na svojich vlastných stránkach môžu byť veľmi účinným nástrojom na podporu prekladateľské služby.