Portugalčina - brazílska oficiálny jazyk. A to nielen

Bývalá portugalská kolónia, ktorá zaberá takmer polovicu Južnej Ameriky, Brazília - najväčšej krajiny v Latinskej Amerike, a to nielen čo do veľkosti, ale aj v populácii. Je domovom viac ako 200 miliónov korún. Man. V krajine je bývalá portugalská kolónia, získala nezávislosť v roku 1822, stávať sa prvý brazílskou Ríši a neskôr - republiku. A pretože oficiálny jazyk Brazília, samozrejme, portugalčine. Mimochodom, toto je jedinou krajinou v Južnej Amerike a jednou z mála krajín na svete, ktorá má štatút štátneho jazyka je portugalčina.

To bolo s portugalskou jazykovou váži jedna z najpopulárnejších verzií pôvodu názvu juhoamerického štátu. Predpokladá sa, že Brazília začal volať Brazília spoza odrôd stromov pestovaných na pobreží, drevo, z ktorých veľké množstvo bolo vyvezené do Európy a portugalský zvanej "strom Brazílii" z portugalského "Brasa" (žeravé uhlíky, teplo).

Najbližším príbuzným portugalského jazyka je Španiel, ktorý je hovorený v susedných krajinách v Brazílii. A pretože vlastniť niektorý z týchto jazykov, je možné pochopiť, čo je v stávke. Avšak, oficiálny jazyk Brazília a jeden hovorený v jeho bývalých metropoly - nie je úplne to isté. Brazílsky menšie hrdelný ako natívne portugalčine. Existujúce rozdiely vo výslovnosti rovnakých postáv niekedy vytvoriť určité ťažkosti pri porozumenie nielen pre tých, ktorí hovoria, ako sa zdá, u jedného a rovnaký jazyk, ale aj pre profesionálne prekladateľa. Najmä sa jedná o preklad vlastných mien a názvov miest, nehovoriac o veľké množstvo slov a fráz používaných iba v Brazílii. Okrem toho brazílska jazyk má dva dialekty - severnej a južnej.

Je potrebné poznamenať, že Brazília, úradným jazykom je portugalčina, v skutočnosti je viacjazyčný stáť. V súčasnej dobe v tejto krajine hovorí 175 jazykmi - imigranti aj Aboriginal. Vzhľadom k tomu, pred príchodom Portugalcov v krajine žilo indiánmi v tejto krajine sú široko používané indické jazyky. V brazílskom štátu Amazonas, miestny jazyk Nheengatu jazyk dokonca uznaný ako druhý úradník. Európsky jazyk je najviac prevláda značne upravený nemeckej a slovanské - ukrajinský a ruský. Ázijskí prisťahovalci žijúci vo svojich obvodoch, komunikovať v ich rodnom jazyku (predovšetkým čínskej). Počet hovorcov iných jazykov nie je vyšší ako 1%, a preto sa v tlači, v televízii, v kancelárskej práce atď Iba oficiálny jazyk Brazília - portugalčina.

v lete 2 014, v Brazílii bude organizovať budúci majstrovstvá sveta a v roku 2016 Rio de Janeiro bude hostiť letné olympijské hry. Tým sa výrazne zvýši príliv turistov v krajine, ktoré, samozrejme, budú musieť nejakým spôsobom komunikovať s miestnym obyvateľstvom. Samozrejme, že pri návšteve Brazílie, nájdete ľudí, viac či menej hovoriť anglicky. V podstate sa jedná o odvetvie cestovného ruchu pracovníkmi, mládež a ľudia s vyšším vzdelaním. Ale väčšina obyvateľov je známe, že úradného jazyka Brazílii, ale preto, že zhromaždenie v juhoamerickej krajine, by sa mali naučiť pár fráz portugalčine.