Opakovať - tento zmysel slova ... a príbeh o pôvode

Zahodiť, vyhodiť, napriahol, a vyhodiť čokoľvek - hodnota slová "opakovať" dáva "výkladový slovník ruského jazyka" Vladimira Dalya. Avšak, to nie je len význam. Ten istý autor a rovnaká slovná zásoba rozširuje význam slova: ejakulovať - je vylúčené, eliminovať, uznáva, že niekto alebo niečo zbytočné, nevhodný, nedôstojný. Ako výsledok, sémantické zaťaženie slová berie na nové odtiene a dáva možnosť ho uplatniť v rôznych kontextoch.

Opakovať - to ...

Tu je jednoduchý príklad: more chrlia oranžovo a útrobách sopky - láva. Alebo všeobecné (verejné) mienka vyzvrátí (vylúčiť) z spoločnosť. Posledný príklad ukazuje pôvod sa odvodzuje od "opakovať" slovo "monštrum". V súčasnej dobe, dva z jeho spoločných hodnôt.

"Monštrum": význam slova

Po prvé, vyhnancom - chrlí od ľudí komunity. Naši predkovia, ako trest za priestupky ku komunite celkom rozšírený. Chrliť bol nútený vykonávať čtveráckého životný štýl (to je nepravdepodobné, že by si vzal na seba inú komunitu) a stať sa buď žobráka alebo zločinca. V nedávnej minulosti, v časoch cárskeho Ruska, z remeselných remeselníci boli vyhnaní po skončení valného zhromaždenia nedbalým alebo nedostal spolu so svojimi spoluhráčmi na remeselníkov.

Druhý význam slova "monštrum", ktoré prijal negatívne význam (pravdepodobne z dôvodu následkov, ktoré vyústili v odcudzenia ľudskej spoločnosti) - horká, nahnevaný muž, darebák. Takže kráľ Herodes - biblické monštrum, mučiteľ, pravítko, kto bol zodpovedný za "neviniatok". Jeho meno dnes - nominálna synonymom zradné, kto sa dopustil ohavného zločinu. Herodes predpovedal, že Ježiš sa narodí a stal kráľ Židov. Kráľ, eliminovať konkurenciu, objednávky zabiť všetky deti v okrese, a tým chrániť. Ale Ježiš sa nepodarilo zničiť! V tomto zmysle je v súčasnej dobe zaťaženia slovo (monštrum, tyran) má najvyššiu spotrebu.

Ďalší význam

Ale tam starotserkovnoe už zabudnutú hodnotu: potrat, predčasné dieťa. To si požičal slová zo staroslovienčiny. Ruskí pamiatky Vyplýva to z 14. storočia je v zmysle "Les Miserables". Jeho pôvod je neistý. Existuje názor, že je sledovanie z gréckeho "potrat". Ale niektorí výskumníci veria, že väčšia pravdepodobnosť, že sa podstatné meno "netvor" vďačí za svoj pôvod slovesa "chrliť". Toto slovo je podstatné meno a druhá - "erupcia" (sopky), "vyhnanie" alebo "hádzanie" (sopečná láva a popol).

V pre-revolučný Rusko

Majú tiež a použitý v pre-revolučný Rusko "izverzhenets", "izverzhenik" - zbavených triedy, hodnosti, dôstojnosť alebo Trona človeka vylúčený odniekiaľ alebo vyhostený. A tiež "izvergatel" - ten, kto zvrhne niekoho, napríklad z trónu, vrhá, vrhá (niektoré nepotrebné veci).

jeden koreň

Ako môžete vidieť, koreň "Verga" a je jedna pre slovesa "chrliť" a podstatného mena "monštrum". S pomocou moderného jazyka vytvoreného v mnohými inými slovami, tesne vedľa seba zmysluplne. Odmietnuť, odmietnuť - odmietnuť, neprijímajú názor, politické alebo sociálne zákony. Ponoriť - prevrátiť, aby pád. Zvrhnúť - pripraviť o moc, zhodiť trón.

Súvisiace slov s rovnakým koreňom môže byť videný v iných jazykoch (etymologický slovník ruského jazyka, editoval GP Tsyganenko). Napríklad v Českej republike - vrhať (hodiť, hodiť, hodiť) v nemeckom - Werfen (hodiť, hodiť), v latinčine - Verge (Virtue, lúk). Patrí sem aj ukrajinskej "Vergun" (Twisted výrobkov z múky) a "verzti" (väzba nonsense talk nezmysel).

Ale väčšinou v modernej ruskej "chrlí" - je v prvom rade znamená "odstrániť, zbaviť, vylúčiť nič zbytočné."