Arménska priezvisko a ich pôvod

Arméni - jedná sa o veľmi starí ľudia, o ktorých osude klesla veľa problémov. Početné Ťažkosti, ktoré ich sprevádzali, viedli k výraznému rozptýlenie etnika. Výsledkom je, že takmer vo všetkých krajinách existujú arménskej diaspóra. V tomto článku sa budeme dotýkať na takých témach ako arménskych priezvisko. Diskutovať o ich pôvod, má krátky zoznam príkladov.

arménskej onomastika

Arménska onomastika priezvisko je meno rodu. ona "azganun" zavolal. Boli tam také mená v poslednej dobe. Až do neskorého stredoveku, druhové názvy neexistoval. Aby bolo možné rozlišovať medzi ľuďmi rovnakého mena, nebolo nutné Arménska priezvisko. Rovnako ako v celom východnom svete, ktoré sa uchýlili k označenie niečo ako ruský priezviskom, ale nespomína jeho otca a dedka. To je v skutočnosti plná mená Arménov znelo ako "Garnik, vnuk Aram," napríklad. Ale bolo to oficiálnu žiadosť, ale v bežnej reči sa často liečia prezývku. Napríklad, "Garnik Hamayak", čo znamená, že "Garnik Lame". Je zrejmé, že prezývka prišli väčšinou z niektorých rozoznateľných rysov a vlastností človeka.

pôvod priezvisko

Prvýkrát boli vyžiadané Arménska priezvisko, keď je demografická situácia výrazne zlepšila, a spolu s ňou rástla a potom prisťahovalcov. Pohyb ľudí z jedného miesta na druhé, je nevyhnutné vytvoriť udržateľnú prezývok, ktoré rozšírené nielen pre ľudí, ale aj pre jeho rodinu a potomkov. Postupne sa vyvinuli a prezývky arménskych priezvisko.

Rysy starými menami

Okrem prvého priezvisko Arménov bolo zvykom, aby im zvierajú označenie miesta, z ktorých ľudia. Napríklad Anania Grigor Shirakatsi z Tatev, alebo - svetlé vzorkovníky takých mien, ku ktorému je pripojená k zemepisnému označenie na domácej osoby. Niekedy, však som použil iný prístup. Konkrétne, osoba určí podľa povahy ich profesionálnej činnosti. Napríklad Mkrtich Magistros.

Paralely vo svete

Hovorí sa, že tento proces Arménov nebola ojedinelá. Podobná mená systém vzdelania bol takmer vo všetkých národoch. No, napríklad ruský názov "Novgorodtsev" a "Kazantsev" jasne svedčí o historickej vlasti nosičov. Profesionálne príslušnosť zakladajúci rodiny pomenovať ako "Smith" alebo "bojovník".

Odrody arménskych priezvisko

V neskorom stredoveku sa začali objavovať ako šľachtické šľachtických rodov v príslušných kruhoch. Sú to napríklad krásne arménskej priezvisko a Mamikonian Amatuni. Keď sú použité v reči, potom predchádza častice "AZG", čo znamená "druh". Druhá možnosť - čiastočka "Tun". Preto znel také meno ako "AZG Mamikonyan" alebo "Tun Amatuni". V priebehu času, ako sú priezvisko začali objavovať medzi remeselníkmi a dokonca aj roľníkov. Okrem už spomínaného profesii, osobnostných charakteristík a geografii osady, v priezviskách boli tiež vystupoval ukazujú povahové vlastnosti. Napríklad mazaný človek mohol udeliť názov "Chahatyan", čo znamená "líška".

Napriek tomu najčastejšie Arménska priezvisko je odvodené od osobného mena zakladajúcich rodinu. A tak, aby názov mená, Arméni práve pridali k slovu alebo že tradičné príponu. Väčšina z nich bola "jang", "Janz", "oz", "uni", "CP", "entu". Z nich, "jang" - častice, ktoré často obsahujú arménskej priezvisko. Pánske a dámske názvy súčasne sa nelíšili. Sama o sebe táto prípona je výsledkom zníženie príponu "Janz" jednoducho znamená, že patrí do rodu. To znamená, že názov "Abazian" povedal, že jeho podpora pochádza z láskavého muža menom Abaza.

Najmä vystupoval z davu naxarar arménskych mien. Napríklad posledná prípona prílohe nazvanej "uni". Pokiaľ ide o príponu "entov", "CP" a "oz", potom oni sú najviac často nájdené v Zangezur.

ďalší vývoj

Pre nás je najdôležitejšie poznámka Russification rad arménskych priezvisko. Tento proces sa začal, keď systematické sčítanie obyvateľstva začalo, a potom celkovú certifikáciu. V priebehu mnohých arménskych mien, mužské a ženské, boli vyradené ich tradičné koniec. Niekedy sa to stalo omylom neznalý pisárom. Niekedy to je robené zámerne.

Ak budete študovať arménskej priezvisko hlbšie, môžeme vidieť, že nepochádzajú z ničoho. Pri každom z nich sa tiahne jedinečný a zaujímavý príbeh, v ktorom môžete zvýrazniť určitej fáze vývoja, vplyvu faktorov, hlavné smery, a tak ďalej. A to sa zaoberá profesionálnym onomastiku.

Na zozname arménskych priezvisko

Arménska priezvisko, ktorých zoznam je uvedený nižšie, - to nie je ani špičkou ľadovca, a len kvapka v mori. Tieto názvy sú v skutočnosti veľa, pretože v procese presídlenie arménskych diaspóry vytvorili nové a nové verzie svojich mien. Takže nebuďte prekvapení, že dobrá polovica z nich, ak nie väčšina - je zneužiť ku koreňom z iných jazykov - turecký, Grék, a mnoho ďalších.

Arménska priezvisko: zoznam

• Avazyan. To znamená, že "nahradenie".
• Agandzhanyan. Tento názov sa skladá z dvoch Turkic koreňového významu "duša" a "master".
• Aghayan. Len "master".
• Adilyan. Je arabského pôvodu. Arabi poskytuje okrem spravodlivosti pravítko prívlastok.
• Arazyan. To pochádza zo slova Azeri, ktoré možno preložiť ako "blaženosť, šťastie."
• Aramyan. To znamená, že "mier" a "pohodlie".
• Arzuyan. Perzský pôvod priezvisko znamená "sen", "nádej".
• Asadyan. "Všetko."
• Asgaryan. "Junior".
• Afsaryan. Pochádza zo slova, ktoré znamená niečo ako koróny alebo korune, slúžil ako čelenka pravítko východu.
• Arshadyan. Prekladá tento názov ako "staršieho".
• Arshakyan. To pochádza zo starovekého iránskeho slovného významu "odvahu".
• Ahverdiyan. Rovnaký ako ruský priezvisko Bogdanov, čo znamená "daná od Boha".
• Azaryan. Preložil tomto názve slovo "oheň".
• Ahadyan. Priezvisko arabského pôvodu, ktoré znamená "single".
• Ashrafyan. Ďalšie arabský pôvod priezvisko. Ale tentoraz to znamená "vznešený".
• Ayazyan. Tento názov pochádza zo slova, ktoré označuje chladné jemný vánok.

• Arslanian. Prekladané ako "lev".
• Altunian. Toto meno prišlo v arménskom jazyku antického Turkic. To znamená, že "zlato".
• Azizyan. Od slova "Aziz", čo v preklade znamená "veľký".
• Azadyan. Staroveké meno ktorý doslovne prekladá sa ako "free", z čoho vyplýva, že sociálny status feudálnej spoločnosti.
• Ataian. To je odvodené z Turkic slova "Ata". To znamená, že ani otec, ani svätý, spravodlivý, mentor, alebo len staršie vek osoby.
• Abdalbekyan. Komplex názov zlúčeniny, všeobecný zmysel je odovzdaný "s rešpektovaním" výraz.
• Garahanyan. Tento názov zo šľachtických rodov. To znamená, že "veľký vodca."
• Ghahramanyan. Persian, že meno by sa dalo preložiť ako "pán" alebo "Hero".
• Kalantaryan. Priezvisko náboženské hodnoty spojené s islamizácie Arménov. To znamená, že pustovník, dervišov, ktorý trávi svoj život putovanie po svete.
• Kocarjan. To znamená, že "Nomád".
• Khosrovyan. Význam tohto mena je možné zhruba vyjadriť slovami, "dobrú povesť" alebo "dobré správami", alebo dokonca "dobrú povesť."
• Hudaverdiyan. Ďalším variantom názov znamená "Bohom dané."
• Shirinyan. Doslovne znamená "sladký".
• Yuzbashnyan. Priezvisko, pravdepodobne odvodený z vojenského prostredia. Skladá sa z dvoch koreňov - "set" a "hlava". Doslovne preložiť ako "Stoglavy". Zdá sa, že v názve naráža na Centurion.
• Babajan. "Baba" - úctivý odvolanie k svojmu otcovi.
• Bagiryan. S názvom azerbajdžanskej jazyk by mal byť preložený ako "žiaka" alebo "pochopenie doktríny."
• Bagramyan. V ruských znamená "víťazný".
• Bashhiyan. Tento názov pochádza zo slova "učiť", a preto znamená "učiteľ".