Ako písať adresy v angličtine správne a nie "v obci môjho dedka"

Až do vynálezu na internete, ktorí chcú využiť výhody z najpopulárnejších a cenovo výhodný prostriedok komunikácie - mail, mám vlastné epištolskou žáner , a vedieť, ako písať adresy na obálky. Dnes málokto veriť najnovšie správy papier, poslať ho na dlhú cestu cez poštovej schránky. Informácie by mohli dosiahnuť ciele v priebehu niekoľkých sekúnd, využiť ich elektronicky.

Ale tam sú časy, kedy budete musieť poslať list tradičnú zámoria. Možno, že váš priateľ a spolužiak už dlho opustil krajinu, žije a pracuje vo Veľkej Británii, ale žije vo svojom rodnom meste sa s ním chcú obnoviť vzťahy. Aby však bolo možné využívať internet a posielať digitálny listu, je potrebné poznať aktuálnu adresu jeho elektronickej schránky, ktorú ešte nepovedal. Aj keď viete, kde býva. Ak chcete starý kamarát dostal svoje novinky a obnovili vzťahy, je potrebné vedieť, ako písať adresy v angličtine. V Británii to nie je napísané ako v Rusku.

Ako písať adresy v angličtine

Vaša adresa, ak vás - odosielateľ musí byť napísané na ľavej strane v pravom hornom rohu. Je potrebné si uvedomiť, zamestnanci britskej pošty.

Predtým, než sa naučíte písať adresy v angličtine, je potrebné sa naučiť pravidlá prepisu. Sú založené na jednoduchom nahradenie ruských písmen na zodpovedajúcich anglických písmen alebo kombinácia písmen. Mnoho z anglických samohlások často nezodpovedá ruský samohlásky, takže použiť kombináciu latinskej abecedy, tzv dvojhlásky.

Ako písať na adresu odosielateľa v angličtine

V zásade platí, že spiatočnú adresu pre oboch, poštové zamestnanci, hovorenie v ruštine. Predpokladajme, že odosielateľ, Komarov Vadim, žije v regionálnom centre na adrese: Russia, Perm, Lenin Avenue, Building 145, budova 1, kv.4, 614035. Pravidlá pre písanie adresy sú:

Prvý riadok - priezvisko a iniciály.

Druhý riadok - ulica, číslo domu a bývania, rovnako ako číslo bytu.

Tretia - názov mesta alebo okresu, a názov obce, v prípade, že odosielateľ nežije v meste aj v teréne.

Po štvrté - názov oblasti, pokiaľ umiestnenie nie je regionálnym centrom.

Piata - index.

Šiesta - krajina, kde odosielateľ žije.

Tu je návod, ako písať adresy v angličtine o pravidlách transliteration:

Komarov Vadim

Prospect Lenina, dom 145, korpus 1, kv.4

g. trvalá

614035

RUSKO

Ako písať adresy v angličtine podľa pravidiel britského pošty

Britský sidekick písať adresy na pravej strane, v dolnom rohu.

Prvý riadok - forma slušné adresa, krstné meno, priezvisko príjemcu. Prípadne napíšte celé meno, môžete vykonať iniciály, ak jeden preferuje určitú mieru anonymity.

Druhý riadok - počet číslo domu, názov ulice a byt. Je potrebné zadať všetky ukazujú smer, ako je východ, západ, atď

Tretí riadok - názov mesta.

Štvrtý riadok - názov jednej zo správnych oblastí vo Veľkej Británii, čo je mesto deviatich.

Piata séria - poštové smerovacie číslo

Šiesty rad - názov krajiny

napríklad:

Mr. DA Petrov,

61 Great Victoria Lane

Slagsville

Lancashire

LS12 1ba

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

Prepísať starú tradičný spôsob! Je to tak príjemné prijímať a čítať e-maily a ukladať ich do rodinného archívu.