Ako francúzska by "Milujem ťa"? Správne použitie slov.

Ako francúzsky rád by som vám všetkým vedieť. Ale mnoho ignorant v jazykoch ľudí verí, že "zhetem" - je jedno slovo pre pocit. Snažte sa pochopiť, či to naozaj je.

Milujem ťa

Fráza "Milujem ťa" vo francúzštine bude počuť jemnejšie a mäkšie, "Páni TEM» (, je t'aime '). Tento výraz je najobľúbenejší výraz pre vyznanie lásky, na druhom mieste, anglický milujem ťa. Frázy sa skladá z troch slov: "dobre" - I, "tí" - vy a sloveso "er" - láska, ktorá zahŕňa rôzne farby a môže znamenať jednoduché "ako". Preto sa vo francúzštine, "Milujem ťa" je, rovnako ako "ma máš rád." Jedná sa o veľmi šikovný jazyk, ktorý je vždy nutné sa pozrieť na kontextu, v opačnom prípade môžete byť v pasci. Pre ľahšiu výslovnosti a pravopisu, "e" z "tých" zmizli, či skôr zmenila apostrof a tak ďalej počul frázu znie ako slovo, ktoré je všeobecne charakteristická francúzskeho jazyka. Ponúka nepretržité odlievanie zmyselnú rieku, schmatol a obrátil v náručí.

Lara Fabian

Svetoznáma pieseň "Milujem ťa" vo francúzštine priniesol Lara Fabian, a to najmä s ohľadom na všetky fanúšikovia pamätať koncert v roku 2002, kedy sa spevák nemohol spievať túto pieseň kvôli tomu, že som plakala. Podľa všetkého to bolo si myslel, že to prežije smrť milovaného človeka (môj manžel) Gregory Lemorshalya. Ale!

1. Gregory nikdy nebol jej manžel: medzi nimi bola čisto profesionálna vzťah, aj keď s nádychom priateľstva. Nič intímne medzi nimi nebola a nemohla byť
2. Koncert sa konal v roku 2002, a Lemorshal zomrel v roku 2007, takže už tento fakt hovorí za všetko.

V skutočnosti by Lara nevie spievať kvôli banálne anginy pectoris, mala teplotu a v priebehu koncertu sa vyčerpaná a nemohla spievať, takže miestnosti a milovať fanúšikovia podpeli, čo Lara Fabian slzy dojatia a vďačnosti (ale nie túžbu po zosnulých jej manžel, ako to bolo napísané). Milióny fanúšikov na každé stretnutie s ňou kričal vo francúzštine, "milujem ťa" na dlhú dobu po incidente.

eva Polna

Podľa sláve "Miluješ ma vo francúzštine" v rusky hovoriacich populácie priniesol skupinu "Návštevníci z budúcnosti" a jeho sólistami Eva Polna. Jednoduchá hravý motív a prostý význam piesne o láske medzi hviezdou a neznámeho ctiteľa. Eve je často kritizovaná za závraty a primitívne piesní, ale metaforický štýl jej básní nie sú jasné každému - teda aj presvedčenie. A pieseň je naozaj pekné a má na mysli nie je "čo znamená pod pás", pochúťka z pocitu vlastnej francúzska a ich jazyka. A francúzskych slov, že pravidelne používa vo svojich piesňach pravdepodobne nedostatku ruského jazyka v milostných záležitostiach.

jazykom lásky

Francúzština je uznávaný ako najčastejšie názor zmyselné jazykom na svete. Nuance označenie pocitov, emócií a pocitov v takom množstve, neexistuje v akomkoľvek inom jazyku na svete. Narodil sa na vyznanie a vzdychne: ladné slovies «zameriavač» (láska), «uctievačov (uctievanie) alebo« désirer »(želanie) - Najbežnejším, ale« aimer »naznačuje, najsilnejšie v tejto súvislosti, ten pocit, tak to nič nie je používaný, ale iba vtedy, ak je to naozaj rád, nie zamilovanosti alebo láska.

To nie je pre nič za nič, ktorý hovorí, že každý jazyk má svoj účel:

• Francúzština bola vytvorená, aby sa hovoriť s tou ženou;
• Taliansky - s Pánom;
• German - s nepriateľom;
• Angličtina - viesť diplomatické rokovania.