Tvorba citácie, príklady. Pravidlá pre registráciu priamej reči a citáty

Citácie môžu ozdobiť text, potvrdenie alebo väčšie otvorenie bod zo strany autora, čo je pravdepodobne dôvod, prečo oni ochotne použitie v žurnalistike a akademických prác. Ale niekedy zavedenie citácií do tela textu môže byť ťažké, pokiaľ ide o interpunkciu.

V tomto článku sa budeme snažiť mať na pamäti pravidlá pre registráciu citácií v rôznych spôsobov ich začlenenie do textu. Pripomeňme si, čo interpunkcie by mali byť použité v rovnakom čase, rovnako ako metódy pre izoláciu niektorých slov v citovanej pasáži.

Čo je to citát: Príklad

Quote - to je doslovne to, čo bolo povedané, zároveň vzájomne neoddeliteľne spojené v zmysle textu, kde je zaradená pasáž.

Starobe - je predovšetkým skúsenosti získané v priebehu celého života. Ako už bolo povedané som veľkým Faina Ranevskaya "Spomienky - nepreberné množstvo starobe"

Kombináciou niekoľkých pasáží z rôznych častí diela v jednej z citácií nie je povolené. Mali by byť vykonané ako rôzne citáty. Je nevyhnutné, a dostupnosť údaj o jeho zdroje.

Ak ste dali nie je miesto, kde začína na začiatku pôvodného návrhu, citácie tam je kladený bodky. Na mieste všetky chýbajúce slová v pasáži a dať toto znamenie.

"... Múdry človek vie, ako sa dostať z ťažkej situácie, ale múdry človek nikdy nesvieti," - zdôraznil Ranevskaya.

Ako autor alebo zdroje citované pasáži

O tom, ako bibliografické sa odkazuje, nebudeme hovoriť v tomto článku, ale budú diskutovať spôsoby, ktoré naznačujú, autora alebo zdroj citovaný. Dobrými mravmi požadovať, aby tento zakaždým, keď použiť niekto iný nápad robiť.

Takže, ak odkaz na zdroj alebo odkazom na meno autora, ktoré chcete dať hneď po úvodzoviek, potom sú zvyčajne uzavreté v zátvorkách.

"Nekompetentní ľudia majú sklon k jednoznačné a kategorických záverov" (David Dunning).

Upozorňujeme, že po bode citácií v tejto verzii nie je povedané, dať to tesne po odkaze! Mimochodom, v prípade, že prvé slovo v zátvorke uvedený zdroj, nie je správne meno, potom to je napísané malými písmenami.

"Nekompetentní ľudia majú sklon k jednoznačné a kategorických záverov" (z psychológie David Dunning článku).

Ak je registrácia citácií v texte vyžaduje, aby meno autora alebo zdroj na inú linku, sú písané bez zátvoriek a ďalších interpunkčných znamienok. A po väčšinu citácií predchádza bodu alebo akejkoľvek požadovanej znamienko.

My nekompetentní ľudia majú sklon k jednoznačné a kategorických záverov.

David Dunning

Rovnaké pravidlo platí aj pre Epigrafika.

Vybitie vnútri úvodzoviek

Ak sa v pasáži ako citát má alokáciu autorské práva, sú uložené v rovnakej forme ako primárny zdroj. Citácií nevyžaduje zvlášť zdôrazňovať, že úroveň dát patrí k autorovi. V prípadoch, keď vrcholom niečo chce citovať, mal by vykonať príslušnú poznámku pod čiarou. Ak to chcete v zátvorke označujú "moja kurzíva" alebo "dôraz baňa" - a dať iniciály.

A. staršie hovoril o spisovateľa O. Henryho: "obdarený prirodzene sa vzácnym darom vidieť zábavu ... čelil v živote s tragická ... ale vo väčšine prípadov radšej mlčať o tom (moje kurzíva - II)."

Iniciály autora, a dá v prípade, kedy je potrebné zaviesť ďalšie objasnenie v citácii.

"Literárne tradície, ktorá zjednotila ich mená (Gogol a Ostrovského - II), je významný. Po Ostrowski spočiatku vnímaný ako priamy nástupca prípadu Gogoľova ... "

Metódy, ktoré citácie sú zavedené do kontextu

Citácie môžu byť zapísané v návrhu ako priame reči. V týchto prípadoch, a interpunkcia v ruskom jazyku sú umiestnené rovnako ako prideľovanie priamej reči.

I. Zakharov zdôrazňuje: "Ranevskaya vydržal ďalšie brutálny odhodlanie, vyzerá ako rozhodnutie súdu. Ale samy o sebe nie sú ušetrení. "

V prípadoch, v prípade, že citácie by mali byť rozdelené podľa autora, to vyzerá takto:

"Jeho Veličenstvo si nie je istý - AS napísal Puškin AH Benkendorf, -, že budete používať svoj vynikajúcu schopnosť odoslané správy potomstvu slávu našej vlasti ... "

V prípade, že citácie - to add-on, alebo či ide do podriadenej časti na súvetia, potom žiadne stopy okrem úvodzovkách nie sú uvádzané, a veľmi pasáž začína malým písmenom, a to aj v prípade, že zdrojom je písaný s veľkou:

V tej dobe, filozof John. Locke povedal, že "nič v intelektu, čo by nebolo v istom zmysle."

interpunkčné znamienka na konci citátu

Oddelene, musíme vziať do úvahy návrh úvodzoviek písomne v situáciách, kedy je potreba rozhodnúť o interpunkčných znamienok na konci to - pred a po úvodzoviek.

• V prípade, že citované vety končí tromi bodkami, otázkou alebo výkričníkom, potom sú postavení pred úvodzovkách:

Ketrin Hepbern zvolal: "Dodržiavanie všetkých pravidiel, pripravujú sa z množiny potešenie!"

• A v situácii, keď neexistuje žiadna kotácie v úvodzovkách znaky na konci vety predchádza bodu, avšak iba po nich:

Ranevskaya bedákal: "85 rokov diabetes - žiadny cukor."

• V prípade, že citácie - je to súčasť podriadeného klauzulu, bod po úvodzoviek by mali byť umiestnené, aj keď už pred akýmkoľvek výkričníkom alebo otáznikom alebo elipsy:

Marlene Dietrich oprávnene domnieva, že "výberové konanie je najlepším dôkazom lásky než väčšina vášnivé prísahy ...".

Malá alebo veľké písmená sa na začiatku citát?

Ak je citovať umiestnená po hrubého čreva, je nutné venovať pozornosť tomu, čo sa s tým, čo listy to začalo v primárnom zdroji. Ak malými písmenami - citát je napísané s malým, ale pred text je kladený na body:

popisujúci AS Puškin, IA Goncharov zdôraznil: "... v gestá, ktoré sprevádzajú jeho reč, obmedzenie bolo sekulárne, dobre vychovaný človek."

Ak riadený priechod začína veľkým písmenom, dizajn citácií je rovnaký ako v priamej reči - s veľkým začiatočným písmenom nasledovaným dvojbodkou.

B. Lakshin napísal Ostrovsky: "Veľa naďalej hrať tieto hry živej zábavy a bolesti v reakcii na náš vkus."

Dokonca aj niektoré nuansy notácie citácie

Ako určiť cenovú ponuku, ak je potreba, aby si slovo alebo slovné spojenie? V takýchto prípadoch je hlásená slovo je v úvodzovkách a je zavedená do návrhu s malým písmenom:

B. Lakshin zdôraznil, že človek v komédii Ostrovského historicky presné a "etnografický jasný."

V situáciách, kedy primárnym zdrojom citácií nie je voľne k dispozícii (bez prekladu do ruského alebo vzácne vydanie), potom citácie by malo byť uvedené: "op. ďalej. "

Môžem niečo zmeniť v citovanej pasáži

Citácií vyžaduje nielen dodržiavanie pravidiel interpunkcie, ale aj správny vzťah k citovaného textu. Zo strany autora, ktorý obsahuje tieto pasáže môžu byť len pár odchýlky od pôvodného stavu:

• využívanie moderných pravopisu a interpunkciu pri písaní štýl a umiestnenie značiek nie je prejavom individuálneho štýlu autora;
• zotavenie skrátene slová, ale s povinným uzavretie koncovej časti v hranatých zátvorkách, napríklad komunikácia - väzba [Øystein] v;
• Konštrukcia umožňuje citácií a vynechanie slov v nich s označením miest chýbajúcich bodov, ak to nenarušuje celkový zmysel priechodu hnanej;
• kedy jednotlivé slová alebo frázy, môžete zmeniť ich smrť, aby nedošlo k narušeniu syntaktickú štruktúru vety, v ktorých sú zahrnuté.

Ak je navyše požaduje autor vyjadriť svoj postoj k citovanej pasáži, alebo pre niektoré k nemu, on zvyčajne dá sa po nich v zátvorke na otázku alebo výkričník.

Nielen interpunkčné znamienka v ruskom jazyku, by mali byť použité k prenosu citáty

Pre písanie vedecké či literárne dielo autora, citácie - to je presvedčivý a nákladovo efektívne technológie, ktoré vám umožní prezentovať fakty čitateľa vykonať ich syntézu a samozrejme potvrdiť jeho odkaz myšlienka autoritatívnych zdrojov.

V non-vedecké texty citácie je často prostriedkom emocionálny dopad. Ale nesmieme zabudnúť, že priechod je riadený k prenosu presne. Po tom všetkom, a to aj v definícii "citát" zdôrazňuje, že sa jedná doslova komunikovať výťažky z ľubovoľného textu. Z toho vyplýva, že nielen text, ale tiež interpunkčné znamienka sú k dispozícii od autora, rovnako ako spin-off, ktorú má, musí byť reprodukovaný bez skreslenia.

A rovnako tak je možné vykonávať ako oficiálne dokumenty, rovnako ako emocionálne výňatky z literatúry. Len s ohľadom na túto skutočnosť, môžeme plne pochopiť, čo citácie. Príkladom starostlivom prístupe k citovaného materiálu - je predovšetkým úcta k autora, ktorý napísal linky kótovaných vás.