Slang v počítačových hrách. Gl hf - čo to je?

S príchodom takých hier ako "DotA 2» (DotA 2), e-športový svet dramaticky zmenil. Hra sa rýchlo prehnala mnoho rôznych krajín, vyhral takmer všetky vekové kategórie, tiež konvergovať na rovnakom poli boje medzi mužmi a ženami, Rusi, Američania, a tak ďalej. D. Na rovnakú kartu zišli ľudia z rôznych kútov sveta, a všetko s cieľom zistiť, kto z nich silnejší!

jazykové problémy

S globalizáciou hry veľa problémov, a to najmä na prvom mieste. Kedysi dávno "DotA 2" bol len karta pre tak veľké hre, ako je Warcraft III. To sa neustále vyvíja a veľmi rýchlo sa upútala pozornosť hráčov. Štandardné jazyk pre hru samotnú, rovnako ako pre samostatný karta bola angličtina, preklad vzal oveľa neskôr. Ale aj po prevode oboch hry a karty v mnohých jazykoch sveta stále zostávajú niektoré problémy s komunikačnými zručnosťami. Napríklad hráči z Ruska, a to aj s perfektnou znalosťou angličtiny, nemohol pochopiť, hráči z Číny a Talianska (rovnako ako tie, ruský).

začínajúce na ceste

Keď sa hra vyvinula do samostatného disciplíny eSports, problém zhoršuje iba. To bolo potom rozhodol sa použiť štandardné skratky pre hru, ktorá by bola vždy rovnaká, bez ohľadu na jazyk regiónu. Pre takéto zníženie English bola vybraná (koniec koncov, všetky založené na tom). Tieto skratky boli prevzaté z ďalších známych hier, ktoré sú už dlhú dobu známe eSports disciplíny. Najjasnejšie hra bola potom StarCraft, kde hráči najprv začali používať podobné zníženie označiť začiatok / koniec zápasu. Napríklad: gg, gl hf. Aké sú tieto škrty? Jedná sa o štandardný skratka z prvých písmen výrazov. GG - dobrá hra (dobrá hra), veľa šťastia a bavte sa (veľa šťastia a zábavy) - gl hf. DotA 2 takto získané špecifickú sadu skratiek k dispozícii všetkým hráčom rozumel kdekoľvek na svete. Aj keď nie všetci uvedomujeme uvedeného zníženia okamžite. Pre mnohých vyvstáva otázka, čo to znamená gl hf alebo čo gg.

pochádza odtiaľ

Avšak, hra je výraz, ktorý sa narodil v ňom, a to iba presunuté do iných hier tohto žánru MOBA. Napríklad známa skratka ss, ktorý nám hovorí, že nepriateľ (nepriateľ hrdina) opustila líniu (ako vieme, "zblázniť" tri riadky). Je skratka pre slovo chýba (doslovne - stratiť). Hráči sa pomaly začali uvedomovať, zníženie teraz všetci vedeli, čo gl hf: to je skratka používa na prianiam dobrej hry. Okrem toho, že je herný etiketa, ktorá jednoducho požaduje, aby hráči písať takéto zníženie v danom okamihu zápasu. To znamená, že fanúšikovia hry po celom svete sa naučili rozumieť sebe, hoci na úrovni niekoľkých písmen a jednoduchým výrazom. Bolo to už veľký krok dopredu. Samozrejme, že tento problém sa stále hrá s Allies v Číne, a to najmä ak ste nevlastní jednom jazyku (angličtine, napríklad). Ale môžete sa obrátiť na tie najzákladnejšie frázy ako so svojimi spojencami a oponenti.

vyvinúť

V priebehu doby, tieto výrazy sa stali rezistentné. Takže hráči začali používať výraz gl hf, že to bolo skôr ako pozdrav. Teraz, s tým už tradične začína zápasu dva tímy (jeden tím gg výraz inzeruje, že to dávalo, alebo skratka používa na označenie konca hry).

Družnosť hra stúpa každý rok. Napríklad len taká možnosť bola nedávno pridaná ako "koleso chat." Ak stlačíte konkrétny kľúč je uvedený súbor z najpopulárnejších a nevyhnutnými príkazy, ktoré sú automaticky preložené do všetkých jazykov (ak ste dostali hráči z iného štátu). K dispozícii je aj náš tím gl hf. Čo je to - tradícia, indikátor dobrého vkusu, alebo len každodenné pozdrav? Musíte sa rozhodnúť.