Rozpliesť "Red Riding Hood" Kto napísal príbeh

Slávny príbeh o Červenej čiapočke pozná úplne každému od raného detstva. Varovný príbeh malé dievčatká, s ktorými je vzrušujúce dobrodružstvo, intríg viac a viac s každým stránke knihy, ťahá do víru zaujímavých akcií.

My všetci vychutnať čítanie alebo počúvaní (hral matiek a babičiek) rozprávku "Červenej čiapočke." Kto to napísal, ale nie každý to vie. Ukazuje sa, že skutočným zakladateľom príbehu je pomerne ťažké nájsť.

Najpopulárnejší verzií autorstvo Sharlya Perro

Keď deti a dospelí počuť otázku: "Červená Karkulka" - ktorý napísal rozprávku "- ktorá príde na myseľ známy Sharl Perro Ale je to naozaj je.?

Charles nikdy zmienil sa ako spisovateľ príbehov. Jeho pen patrí k výrobku, vo veku do vážnejších žánroch. Príbehy tiež písal jeho syn Pierre. Avšak, on mal nezávideniahodný povesť, a môže mať vplyv na to, čo bolo podpísané knihy mene svojho otca. To tiež prispelo k obchodným prínosom - súčinu známeho autora vypredané oveľa rýchlejšie. Ale Sharl Perro bol slávny, bohatý a vplyvný muž svojej doby.

Tak to dopadá, že Sharl Perro nepísal "Červená Karkulka"? Kto napísal, samozrejme ťažké odpovedať, ale nemôže úplne poprieť autorstvo Karla. To má tiež svoju vlastnú verziu, ktorá existuje dodnes. Vo svojom rozprávka končí tragicky. Ale svetové spoločenstvo rozhodlo, že by bolo vhodnejšie ponechať Pierrovi verziu, so šťastným koncom.

A v skutočnosti ...

Takže kto je vlastne autorom? "Červená Karkulka" prešiel od úst k ústam mnohých generácií rôznych národov a ústnej ľudové umenie. To je všetko, prekvapivo jednoduché.

Prvá verzia príbehu sa vyznačuje týranie a prejav kanibalizmu. Z pochopiteľných dôvodov, tento príbeh bol prepracovaný a robil to prvýkrát Sharl Perro. Prijateľnejšie verzie rýchlo našiel svojich priaznivcov a stal sa jedným z favoritov na mysli dieťaťa.

Samozrejme, že verzia Perrault sa tiež líšia od tej, ktorá pozná Slovany. Turgenev, ktorého príbehy preklade je najpopulárnejší, priniesol svoje vlastné zmeny, odstránené niektoré scény a premenil príbeh tak, aby to bolo čo najviac zrozumiteľné pre deti.

Príbeh bratov Grimmovcov

Mnohí autori prepísal "Červenej Čiapočky." Kto napísal - je ťažké odpovedať jednoznačne. Je známe, pre jednu z verzií bratov Grimmovcov.

V skutočnosti, štýl Grimm bol trochu iný, než ten, na ktorý sme zvyknutí. V obvyklých príbehy z stratil veľa domácich dielov a násilných scén. Vražda, znásilnenie a ďalšie prvky, neprípustné pre deti, my nespĺňajú v "Červenej Čiapočky." Avšak, v pôvodných bratov Grimmovcov sú prítomné off.

Ruskí preklady Karkulka dievča nesie vznešený, nevinnú detskú cestu. Čo je výrazne odlišný od pôvodného obrazu.

Čo sa učí rozprávku?

Určiť skutočná morálka rozprávka o Červenej Čiapočky je ťažké. Zvykli sme si, že príbeh učí, že musíte počúvať svojich rodičov a byť opatrný s cudzími ľuďmi. Existujú však aj iné dôvody pre ostatné verzie.

Sharl Perro chcel oznámiť čitateľovi, že by mal byť vážny človek, pozorovať slušnosti štandardy. Odsúdil ľahkomyseľnosť a ľahkomyseľnosť. A tiež varoval mladé dievčatá, ktoré musia mať na pozore pred akýmkoľvek zvádzanie.

Všetci poznáme a milujeme z Červenej Čiapočky. Kto napísal tento príbeh - nemá žiadnu hodnotu. Pre nás je teraz len najpopulárnejší a prijateľná verzie. Nemá žiadne nemorálne scény a všetko šťastne končí. To je možnosť, ktorá je dobrá - najlepšie pre všetky deti.