Mandarin čínskej histórie jazyk a médiá

Čína - obrovská krajina s najväčšou populáciou. Teraz je domovom pre viac ako miliarda ľudí. Možno to je dôvod, prečo v stave použiť sériu dialektov a nárečí. Aj keď aj tu je oficiálny jazyk, ktorý sa spotrebuje vo väčšine regiónov. Má tiež rad ústnej a písomnej. Takže, dnes sa dozvieme, či je niečo v bežnom Mandarin jazyku s citrusových plodov, rovnako ako kde a kým je používaný.

Kde?

Keď už hovoríme o tejto dialektu, mali by sme začať od domova. Číňan mandarín je nielen najbežnejšie používaným v krajine. To je tiež považovaný za hlavnú dialekt skupiny. Že tu platí a jazyk Chinese Mandarin. Okrem toho, že skutočnú Mandarin Dungan, je často označovaný ako jeho "Mandarin" (od slova "Putonghua"). Tento názov môže byť odôvodnené. Hoci Mandarin jazyk tu zaberá iba časť skupiny. Ale toto meno bolo spôsobené Mandarin západnej literatúry, a to najmä Európania. Porozumenie obyvateľa SNS je čínsky jazyk - je Mandarin, alebo druh Putonghua.

variety Mandarin

Ako už bolo spomenuté, tento dialekt je nielen Putonghua (mandarín), ale iné dialekty. Sú rozdelené do 8 podskupín. A vďaka klasifikovaných oblastiach krajiny. Napríklad, tam je podskupinou severovýchodnej dialektov. Nie je ťažké uhádnuť, že to bolo používané obyvateľmi tejto oblasti v Číne. K dispozícii je tiež podskupina Pekingu, kde sa obyvatelia hlavného mesta prehovoriť.

K dispozícii sú samozrejme zložitejšie združenie, ktorého prostredníctvom obyčajných ľudí ťažké pochopiť dialekt patriaci nosičov. Napríklad tszyanhuayskaya podskupina zaberá malú plochu, ktorá je umiestnená v rieke Jang-c '. Okrem iného tam chzhunyuanskaya, laň-Yin Chi-lu a Jiao-Liao podskupiny. Zaberajú veľkú plochu. Ale najčastejšie snáď možno považovať juhozápadnej podskupina. Na obrázku nižšie, tmavo zelené maľované oblasti, kde sa používa Mandarin.

pridanie

Spolu s jazykom Mandarin, je tiež menej časté v skupine mandarín. Napríklad Jin používa iba 45 miliónov ľudí. Žijú v provincii Shanxi, rovnako ako v severnej časti Shaanxi a Che-pej.

vetva Peking

To zahŕňa sedem hlavných dialektov. Medzi najznámejšie: v Pekingu a Putonghua (mandarín jazyk). Okrem iného, tam je osobitný dialekt, ktorý v zásade majú podobné korene na štandardné čínštine. Napriek tomu sú rozlíšiteľné, pretože jeho šírenie a dopravcovia.

Tam Karamay, Hailar, chifensky dialekty, rovnako ako príslovky a Chengde Jin, bolo spomenuté predtým. Všetky tieto jazykové formy, najmä na pobočky v Pekingu a najviac zrozumiteľný pre tých, ktorí študujú čínštinu ako najviac štandardizovaný.

úradne

Oficiálnym jazykom Číny je mandarínska čínština. Má 10 dialekt skupiny. Porozprávať populáciu používa štandardné čínsky jazyk, ktorý sa tu nazýva Putonghua. Používa sa tiež v Singapure (Huayi) a v Hongkongu a Taiwane sa nazýva Guoyu. Putonghua je bežne nazýva dialekt hovorený orálne. Pri písaní štandard nazvaný Baihua.

nadácie

Ako už bolo spomenuté, Putonghua odkazuje na Beijing dialekt, ktorý patrí do skupiny Mandarin. Gramatika jazyka vyhovuje všetkým normám, ktoré sú zakotvené v literárnych diel.

názov

Putonghua môže nazývať v rôznych oblastiach rôznymi spôsobmi. Oficiálny názov je používaný priamo v Pekingu a jeho okolia. Ako už bolo spomenuté, v Singapure je nazývaný Huayi, rovnako ako v Malajzii. Ale na Taiwane - Guoyu. Putonghua na Západe a všetci dostali zvláštne meno - Mandarin jazyka. Všetko to začalo presne európskej literatúry. Navyše, tam je takzvaná láska nie je len Mandarin a Mandarin celá skupina.

Ďalej Západ často používaný pre tento konkrétny dialekt termín - Standard mandarín. Má veľa možností: .. "Mandarin", "mandarín" atď V Rusku ešte rozlišovať medzi Putonghua a jej príbuznými dialekty. Opcie "citrus" nie je prijatý akademickej obce. Hoci médiá za "vtipný" chceli používať tento názov.

portugalskej korene

Mandarin vďačí za túto "citrus" portugalský titul. Málokto vie, že mandarínska čínština je niekedy nazývaný Guanhua. Doslova to prekladá sa ako - "byrokratické reči" To opäť dokazuje, že Putonghua je len vzdelaní a dobre čítať v ľuďoch.

V Portugalsku sú často vysoko postavení úradníci volali "mandarínky", čo znamenalo, že "minister, dôstojník." V dňoch imperiálnej Číne je portugalská tzv vplyvní ľudia. Z tohto dôvodu o niečo neskôr sa objavil na pergamene Guanhua a Putonghua dostal neformálny názov - "Mandarin".

Akási "mandarínky"

Všeobecne platí, že na rozdiel od toho, že Putonghua - dialekt je veľmi časté, ale stále má rad podskupín. To je spôsobené predovšetkým na skutočnosť, že ak sa podáva ako oficiálny dialekt, tie oblasti, ktoré boli predtým nehovorí žiadny dialekt Mandarin, Putonghua preformátované v jeho verzii. Výsledkom je, že dialekty Mandarin jazyka, ako už bolo spomenuté, sú bežné v iných regiónoch. Medzi nimi Guoyu Taiwan, Singapur Huayi, rovnako ako celý rad Putonghua - Guandunská.

historický základ

Pred Putonghua skôr používané neformálne ústnu formu severného dialektu - Guanhua. Je tu možnosť, že sa začala formovať už v roku 1266. Potom sa čínsky kapitál bol prevedený na území moderného Pekingu. V tom čase začal jeho panovania dynastie Yuan. V roku 1909 sa stal známy Guoyu, ktorý nejaký čas sa stal oficiálnym štandardom. Neskôr to bolo premenované v Putonghua. Táto norma obsahuje nielen napísal, ale aj ústne normu.

Kto to hovorí?

Pred orgánmi došlo k problému: ako zlepšiť šírenie Putonghua ústnej ekvivalent slova v tých častiach Číny, kde sa používajú iné dialekty. Táto otázka bola dokonca zaznamenaná v čínskej ústave. Ale šírenie tohto procesu je dosť pomalý. Putonghua je teraz používaný v televízii a rádio, ale len polovica populácie možno vysvetliť v tomto jazyku. Iba 18% používať príslovky doma hovoriť. A 42% obyvateľov hovorí Putonghua v škole aj v práci.

Ak chcete ovládať tento problém vyriešiť, bol zavedený skúška, ktorá ukazuje úroveň znalostí dialektu. Zistiť, kto hovorí Mandarin jazyk, sa stala oveľa ľahšie. Ale ukázalo sa, že výsledky nie sú to, čo sme chceli vidieť viac ako 30 rokov neskôr, zavedenie Putonghua.

Najvyššia úroveň je "1-A". To je priradený k tým, ktorí sa menej ako 3% chybu. Najčastejšie sa to má za následok skúšku natívne-narodený Beijingers. A medzi zvyšok populácie, toto číslo je veľmi zriedkavé. Ak sa v Pekingu dostal 90% skúmanými, najbližšie mesto Tianjin sa stal lídrom s 25%, ktorí sa zúčastnili.

Ak chcete pracovať v rozhlase a televízii, môžete to urobiť nič viac ako 8% z chýb, a to na úrovni "1-B". Že členovia médií by mal dostať výsledky testu. Ak chcete získať učiteľa čínskej literatúry, môže to byť nie viac ako 13% všetkých chýb - stupeň "2-A". Napriek takýmto svojím výkonom Putonghua zbraní, napriek tomu sú schopní pochopiť tento dialekt mnohých čínskej. Aj keď nemusí byť schopný hovoriť dialektom.