Idiom "Pillars of Hercules": hodnota, pôvod

Idiom prichádzajú v ruskom jazyku z najrôznejších zdrojov, napríklad sa objavujú v dôsledku legiend a mýtov. "Piliere Hercules" - vety vzor, ktorého význam je ťažko človek uvedomí, že sú nové rímske mytológie. Takže, ak to urobil stabilný obrat, čo je legendárny hrdina Hercules? Odpovede na tieto otázky nájdete v tomto článku.

"Pillars of Hercules": pôvod phraseologism

Nie je žiadnym tajomstvom, že Hercules - meno, ktorým starí Rimania dali grécky Heracles. Hodnota štruktúry reči pomáha pochopiť jeho pôvod. "Piliere Hercules" - výraz, ktorý sa objavil v ruskom jazyku cez históriu 12 pracuje Herkulesa (Hercules).

Jedným z využije legendárneho charakteru bolo únosu kráv vo vlastníctve mohutné obrie Geryon. Monštrum žije na malom ostrove sa nachádza v najzápadnejšej časti sveta, ktorú starí Gréci poznali. Mieri do Geryon, Hercules postavená dve stély, ich uvádzanie na severnom a južnom brehu úžiny oddeľujúci Afriku od Európy.

iné verzie

Tam je ďalšia verzia legendy, ktorá po pôrode "Piliere Hercules" idiom. Uvádza, že Hercules rozdelil na hory, za ktorým sa schovával v oceáne, čo má za následok Gibraltárskeho prielivu. Stela vytvoril na rôznych stranách prielivu.

Napokon, tam je tretia verzia mýtu. Trvá na tom, že Hercules Hercules nestaval stély osobne. Legendárny hrdina práve našiel stĺpec, ktorý sa nachádza na hranici, ktorá oddeľovala slávne osobnosti zo sveta do neznámej krajiny.

"Piliere Hercules" - stély meno danej nachádza na brehu Gibraltársky prieliv. Starí Rimania boli presvedčení, že Hercules nielen zdvihol stĺp, ale napísal, je "už" v latinčine. Je zrejmé, že idú za pilierov je dosiahnuť konečné hranice, pri ktorej prekročení sa nič nestane.

Význam, využitie

Vyššie uvedené opisuje, kde robil osobitým výrazom "pilierov Hercules." Hodnota tohto výrazu je ľahko pochopiteľné. Vyslovovať to, ľudia hovoria o limit, hranice, do extrému. Najčastejšie idiom je používaný v ironickom spôsobom. S ním si ľudia poukazujú na hlúposti slovami a činmi niektorých ľudí, sa im nečudujem.

"Piliere Hercules" - idiom, ktorý dnes používa len zriedka v každodennej reči. Avšak, to môže byť často nájsť v literatúre. Napríklad, že sa uchýlil k Leonid Sobolev vo svojej knihe "generálne opravy". Jedna z postáv vyjadruje radosť z prítomnosti lode rozumných dôstojníkov, ktorí nedosiahli pilierov Hercules. Z toho vyplýva, že nepáchame závažnú chybu.

Poukázal na legendárnych stĺpoch a na "Božská komédia", zakladateľ ktorý je taliansky básnik Dante. Táto práca popisuje skutočnosť, že oni sú v zahraničí, nemali by ste prestupovali obyčajní smrteľníci. Zákaz bol rozbitý len raz, ide o trestný čin spáchaný Odysseus, ktorý bol známy pre zvedavosť a odvahu. Dante hovorí, že bohovia potrestali domýšľavý hrdinu, ho poslal do pekla.

Existujú nejaké piliere

Dnes, na brehu Gibraltársky prieliv žiadne stĺpy, ktoré sú spomenuté v preslávené povesti. Mnohí vedci sa domnievajú, že nikdy neexistoval. Avšak, tam sú vedci, ktorí majú iný názor. Verí, že stĺpec je potrebné hľadať v úplne inom mieste. Niektorí ľudia sa domnievajú, že sú na brehu Bosporu, prielivu, ktorý spája Marmarské more s Čiernym.

Hovorí aj ďalšie predpoklady. Piliere Hercules, ak sa spoľahnúť na túto verziu - za hory, ktoré bok vstup do úžina Gibraltár.

španielsko erb

Slávne póly existujú nielen v mýtoch a legendách. Môžu byť vidieť na erbu, ktorý sa používa v modernom Španielsku. Ukazuje stĺpce prepletené pásku. Páska pripevnený štítok, ktorý v ruštine znamená "ďalej".

Táto položka sa má pripomenúť svetu, že Španieli sú hrdí na svojich kolegov-námorníkov. Ich cesta k brehom Nového sveta bolo možné pre ľudí, aby sa dozvedieť viac o tejto planéte, na ktorej žijú, aby sa zoznámili s pred svetom neznáma.

zaujímavosti

Mnoho ľudí zaujíma, ako správne vyslovovať pozostáva z ustálených výraz. "Pillars of Hercules" alebo "Pillars of Hercules" - ktorá verzia je považovaná za správne? Lingvisti tvrdia, že obe možnosti sú správne. "Pilier" - len stará forma slova "post".

"Piliere Hercules" - táto voľba je tiež povolené, rovnako ako "Piliere Hercules." Ako už bolo spomenuté, Hercules and Hercules - rôzne názvy pre rovnakú legendárny hrdina.