Idiom "mokrý sliepka": pôvod a význam výrazu

V tomto článku sa zameriame na významom frazálnej "mokré sliepky." Išlo to z tohto výrazu a prečo hen "cťou", ktoré majú byť uvedené v tomto úlovku frázy?

pôvod phraseologism

Ruskí ľudia sú veľmi pozorný. Všimne si všetky javy prírody, správanie zvierat, je vzťah medzi tými či inými prejavmi živých aj neživých bytostí v prostredí. Pozorovať prírodu, ľudia prichádzajú s múdrymi fráz, ktoré sa následne stávajú "cruise".

Ako viete, kuracie mäso - je hydina, ktorá prináša mnoho výhod pre človeka. Dáva vajcia a mäso, toľko ľudí, s jeho farme, obsahujú tieto vtáky vo svojom dvore. Ľudia, nezostala bez povšimnutia skutočnosť, že keď je kurča príde v daždi, sa dostane úbohé. Na rozdiel od vtáctva, jeho perie rýchlo dostať za mokra a priľne k telu. Nasiaknuté kurča Je to škoda, pretože to vyzerá zmätene a uklonil sa. Pôvod tohto phraseologism vzhľadom na skutočnosť, že obraz namočeným kurča veľmi presne popisuje stav bezmocnosti a depresie.

"Zelenáč": hodnota phraseologism

Tieto výrazy môžu byť použité v dvoch zmysloch. Spočiatku to znamená ochabnutú a bezcharakterný osoba, ktorá je schopná samostatné rozhodovanie a konanie. Stručne povedané, opisuje nedostatok iniciatívy ľudí. Ako premočený kurča sa nezdá byť istí, hydiny a ľudí, ktorá sa nazýva "mokré sliepky," je považovaný za slabý a bezchrbtový. Druhý význam "mokré kura" sa rozumie osoba, ktorá má značne zmätené a mizernú formu, tj. Vyzerá to, že kura po daždi. Ktokoľvek, dokonca najviac silný a sebavedomý človek, môže to byť v pozícii, keď nepredvídané udalosti vyradený ruje.

Všeobecne prvý hodnote citové sfarbenie phraseologism - ľahko. Niekto volá táto veta, ukázali sme si človek neúctu a nesúhlas, ako slabou vôľou ľudia nemajú bežne používajú v čestné spoločnosti.

Druhý význam emocionálne zafarbenie výrazu viac ako sympatický, ako muža chyteného v ťažkej situácii, zmätený a depresiu, úbohé.

zaujímavosti

Nie každý si je vedomý skutočnosti, že keď kurča chcel byť sliepky, a hostiteľka bola neplánuje k chovu kurčiat, vták robili určitý postup. To bola ponorená do kade so studenou vodou, a tak niekoľkokrát urobil. Po všetkých tých nepríjemných procedúr vták sa stal letargický a apatická. Táto podmienka zostala dostatočne dlhú dobu. Sliepky žiadna túžba, aby zobrazoval svojich potomkov, sa stala depresie a slabou vôľou. Tento fakt je určite aj za predpokladu, že podnet k pôrodným phraseologism "mokrý sliepky," charakterizovaný nedostatkom vôle.

K dispozícii je tiež príslovie o ľuďoch zelenáč. To znie: "Mokrý sliepku, a tiež dvore." Rozpráva o mužovi, ktorý nešťastný a slabou vôľou, a snaží sa vytvoriť sám seba od niečoho podstatného. Takí ľudia nikdy budí rešpekt, takže sú v porovnaní so sklonenou namočenú vtáka, ktorý ale škoda, nespôsobuje žiadne ďalšie emócie.

záver

Tí istí ľudia sú tak potopil do duše mokrej sliepka? Idiom narodil z tohto výrazu pomáha presne charakterizovať človeka, ktorý má slabú vôľu alebo úbohé. Akonáhle budeme hovoriť toto slovné spojenie okamžite sa vynorí obraz nešťastné a sklonenými peria hydiny, že zlepené a prilepené na lýtka. Žiadne zo zvierat nevyzeralo moc ľúto, čo bol zasiahnutý dažďom kurča. To je dôvod, prečo tento obrázok sa stal menom domácnosti a za predpokladu, že podnet k pôrodným phraseologism.