Seppuku a hara-kiri: rozdiel v zaobchádzaní

Hovorí sa, že skutočný rozdiel medzi týmito dvoma pojmami, ktoré znamenajú samovražedný zvláštne zblízka zbraň, môže byť určená len skutočné japonské samuraja. Ale v tomto článku sa budeme snažiť popísať seppuku a harakiri. Rozdiel medzi týmito pojmami by mali ešte existujú!

dávny zvyk

Samurai rituálne samovražda bol použitý v staroveku. To sa deje z rôznych dôvodov. Napríklad v prípade, že smrť bojovníka z jeho pána (Daimyo), cítil zbavená cti. Seppuku spáchania (seppuku), samuraj prejavili statočnosť a vernosť vrchnosti, zanedbať, tak, smrť, a pocit strachu. Vo stredovekom Japonsku, seppuku mohli byť spáchané nielen dobrovoľne, ale tiež podľa výroku, ako druh trestu. A v prípade, že osoba, ktorá sa dopustí rituál, z nejakého dôvodu nebude veriť, špeciálne nôž (kusungobu) by mohol byť nahradený ventilátorom, ktorý samuraji sa dotkla jeho brucho, a v tejto dobe asistentom (kaysyakunin) produkoval beheading s mečom.

Seppuku a harakiri. Rozdiel v čítaní

Hľadanie pravdy pre západného človeka, nie sú zvyknutí na tradície Východu, sa komplikuje skutočnosť, že v skutočnosti obe slová sú označené rovnakými postavami, práve opačná. V Japonsku existujú dva spôsoby, ako čítať hieroglyfické abecedy: horné a dolné. Odtiaľ seppuku a hara rozdiel v čítaní. Na vrchole je výklad: Indoor / vytrhnúť otvorenú (SEB puku). V dolnej časti: prečítajte si, ako vytrhnúť / brucho (harakiri). K dispozícii je tiež sémantický rozdiel v interpretácii seppuku a harakiri. Rozdiel je tento: hara - všeobecnejší termín, ktorý japonská využitie v bežnej reči. Skôr to znamená, že akýkoľvek samovraždu tým, že aplikuje studené ruky (aj v prenesenom slova zmysle, napríklad samovražda pre teroristické bombardér).

style Book

Seppuku - skôr termín knihy, a tak zvané vysoké pokoja. Z toho vyplýva čisto rituálne samovraždu samuraja, ktorý je vykonaný v súlade so všetkými druhmi konvencie, konkrétne akcie. To znamená, že rozdiel medzi hara a seppuku uviesť, že prvý člen je zovšeobecnenie a druhá - viac dotvorená.

Ďalší Trocha histórie

Rituálne samovražda má stáročnú tradíciu. Ešte pred 2000 rokmi v Kuriles a japonských ostrovov, v Mongolsku a Manchuria použité takejto akcie. Po prvé, rituál sa vykonáva výhradne na vlastnú päsť. Potom, po niekoľkých storočí, to začalo byť aplikovaný ako trest na príkazy zhora. Medzi vojenskej šľachty stredoveku zvykom v Japonsku získal najširšie šírenie. Niektorí historici vysvetľujú skutočnosť, že vo vtedajšom Japonsku nemal väznice a tam boli len dva druhy trestov: pre menej závažné trestné činy - fyzické bitie pre veľké - smrť. Tiež rituál bol takmer jediný, aby spláchol hanbu a poctivosť, aby preukázal svoje úmysly. Pojem cti bol veľmi cenený medzi samuraja.

tajný význam

Harakiri a seppuku: existuje rozdiel v tom zmysle, že tajné akcie. Historického významu je skutočnosť, že rituál seppuku sa vykonáva otvorením brucho. Podľa vedcov, výskumníkov, toto gesto symbolizuje nahotu duše (a žalúdok je tradične vnímaná ako úložisko vitálnej energie, ktorá unikne pri otváraní). Niekedy Samuraj mohol nesúhlasiť s obvineniami a verdikt bol oznámený. Tak, páranie žalúdka, muž ukázal čistotu svojich zámeroch, otvorenosť duše, a v dôsledku toho, že sú nevinní.

Sila a odvaha

Sam obrad potrebné samuraja nezvyčajné sily a odvahy, pretože oblasti čriev - obvykle bolestivé oblasti. Aj rána byť presná a nie príliš hlboko, aby nedošlo k poškodeniu chrbtice. Zvláštna akt odvahy bola myšlienka ušetriť počas procesu s úsmevom na tvári. Existujú prípady, keď umierajúci samuraj písal básne vo vlastnej krvi. Neskôr sa vykonáva rituál nechá silno oprieť o nožmi, namiesto robí X-formoval rez. Ešte neskôr, že človek nie je mimo kontrolu počas samovraždy, osobitný asistent mečom odrezať hlavu samuraja.

harakiri

To je slovo, japonský použitie v bežnej konverzácii (mimochodom, to pochopil v ruskom jazyku). Ide o jednoduchý samovraždu, páranie brucho bez rituálu. Takže, je rozdiel medzi seppuku a harakiri? Dá sa povedať inými slovami: do Harakiri prosté a seppuku - samuraja, ale v podstate je to veľmi podobné poňatie.