Precvičiť minulý / minulé Sekvenčné: cvičenie pre preklad z ruštiny

Ak ste zmiasť anglického slovesa Past Simple / Past Continuous, cvičenie pre prekladateľské návrhy vám pomôžu precvičiť pochopiť rozdiel medzi gramatickom tvare dvoch rôznych časových kategórií.

minulý čas jednoduchý

Preložené do angličtiny s použitím slovies v zodpovedajúcom dočasného tvare:

• Včera som bol pozvaný na oslavu narodenín.
• John mal nehodu pred dvoma dňami. No, nebol zranený.
• Včera mamička kúpila rybičky, a sme založili akvárium.
• Ktorý rozbil okno v kancelárii v noci?
• Vyštudovala som vysokú školu pred piatimi rokmi a teraz pracuje ako účtovník.
• Autor štúdie zdôraznil dôležitosť tohto problému.
• Koľko z vašich skončilo včerajšie lekciu? Už ste mali príklady Simple Past / Past Continuous?
• Pred týždňom som sa rozhodol pravidelne cvičiť.
• Dinosaury obývali planétu mnohými tisíckami rokov.
• V ktorom roku ste ísť na vysokú školu?

v minulosti dlho

Uvedený časový interval v návrhu uvádza, využitie vzorcov Past Simple / Past Continuous. Cvičenia sú uvedené nižšie. So zvláštnou pozornosťou k okolnostiam doby, umiestnite príklady použitia slovesa v minulosti Continuous:

• Posledné dva až štyri, usilovne som pracoval na úlohe v matematike.
• Od mája do augusta minulého roka na univerzite držal športové súťaže.
• Ako dlho ste pletenie tento sveter včera?
• V pondelok v priebehu celého dopoludnia učiteľ nám vysvetlil vzorec Past Simple / Past Continuous. Cvičenie v knihe, sme diskutovali asi hodinu.
• Včera ráno do večera, John opravil rozbité auto.
• Čo ste urobili s piatimi alebo šiestimi hodín večer poslednú sobotu?
• Od októbra do decembra, študenti plniť praktické úlohy.
• Na popoludnie do neskorých nočných hodín na nádvorí susedov hrajú hlasnú hudbu.
• Ako dlho si včera napísal esej na literatúru?

Past Simple / Past Continuous

Cvičenie pre preklady sú primárne zamerané na rozvíjanie schopnosti používať príslušné gramatické vzorca. Nižšie sú návrhy, ktoré budete potrebovať nielen právo preložiť do angličtiny, ale aj správne identifikovať z hľadiska patrí do jednej z posledných dvoch časov.

• Včera som nechal klíčky v kancelárii.
• Ktorý pred pár dňami prišiel o pas na školskom pozemku?
• Včera, s dvoma až piatimi Elizabeth upečeného torte.
• Ste išiel do kina minulý týždeň?
• A žili šťastne až do smrti.
• V celom filme hlavná postava cítila previnilo.
• Deviaty október, Bill vrátil knihu do knižnice.
• Od pondelka do piatku usilovne pripravuje na nadchádzajúce Halloween.
• Neviem, čo projekt Josh pracoval včera celý večer.
• Ako dlho si preložiť včera tento text?

Pre úplné asimiláciu teoretického materiálu sa odporúča vykonať ďalšie cvičenia preklade z ruštiny do angličtiny.