"Naša odpoveď na Chamberlain", obľúbený výraz a meno rockovej kapely

V roku 1927, britská vláda dôrazne reagovala na podporu Sovietskeho zväzu Kuomintang (ľudová strana) v Číne. Neskôr vyšlo najavo, že táto politická sila nebola priateľom svetového komunistického hnutia, a argumentovať, že to nie je o nič zvlášť, aspoň s Britmi, ale dôvod pre konflikt ešte vznikol. Drsné slová, obsiahnuté v poznámke podpísaný ministrom pre vonkajšie vzťahy britského impéria Austen Chamberlain, hneval sovietske vedenie. Jej tón bol naozaj nervózny, aj keď skutočné príležitosti pre britské intervencie nemal, sovietski ľudia nemali mlčať.

Nič prináša ako spoločný vonkajšieho nepriateľa. Pod heslom "Naša odpoveď na Chamberlain" zjednotil všetky: pastieri s závratných pastviny a Uzbekov, pestovateľov bavlny a výrobcovia ocele, stavitelia a Dniproges všeobecne všetkých pracovníkov prvého proletárskeho štátu na svete. Každý dospelý ram, uvarený pusu zo železa, pečený v pekárni chleba alebo zaskrutkovať do matice pary nie je len priemyselné úspechy. To bola naša odpoveď na Chamberlain, povýšeneckým nehoráznu Pána v smokingu a monoklom, arogantne pri pohľade na pracujúcemu ľudu Sovietskeho zväzu a samozrejme pohŕdať anglickej proletárov.

Zdá sa, že britský minister sám nevedel o popularite anomálne vlastným menom na jednu šestinu pozemku. To oslnený na matchbooks, plagátov, letákov a ďalších produktov sovietskej propagačné a karikatúrou Dzhozefa Ostin vystrašený vyhýbal mohutných päsťou, Fico, letka, lokomotív, červené armádne bajonety, snopy pšenice a stáda kráv. To bola naša odpoveď na Chamberlain, a keby vedel, že jeho nešťastná poznámka spôsobí také masové nadšenie, pravdepodobne by to odmietol myšlienku na neho.

Politik zomrel v roku 1937, a jeho meno by sa už dávno zabudlo v našej krajine, rovnako ako ostatné svietidiel britskej Royal Sunset politickej oblohou. Dnes málokto pamätá Baldwin, Lloyd George alebo Macmillan, a to je naša odpoveď na Chamberlain pamätal, a zdá sa, že tento výraz sa stal jedným z úlovku frázy ruského jazyka pre všetkých. To sa odkazuje na rozhodujúce zavrhnúť, niekedy ironicky a niekedy vážne.

Mnohí zabudli, zatiaľ čo iní nevedel a nikdy o politických konfliktov druhej polovice dvadsiatych rokov. Dnes len málokto ocení skrytý humor obsiahnutý v reakcii pracovníkov do britského Pána, rovnako ako v stovkách varovanie vyrobenej v päťdesiatych rokoch, čínska vláda v Spojených štátoch, z ktorých každý bol "posledný a vážne." Ale tam je rocková skupina s názvom "Odpoveď na Chamberlain." Piesne tejto skupiny k politike prvej porevolučnej dekáde nemajú žiadny vzťah, ale oni sú celkom záujem vo všetkých ostatných ohľadoch v porovnaní priaznivo na zuby na nauseam popu. "Bullets", "Aty-Baty", "V nebi", "Tramp - hrom", "No" - tieto a ďalšie skladby stojí za počúvanie fanúšikov rockovej krajiny. "Odpoveď na Chamberlain" - skupiny Bryansk. Má dobrú dekádu a pol, teraz sa stáva populárny v bývalom sovietskom priestore. No, odpoveď je trochu neskoro, ale napriek tomu, veľa šťastia!