Popisujúce svetových jazykov, lingvistu, vedci používajú rôzne princípy klasifikácie. Jazyky sú zlúčené do skupín podľa geografickej princípu (územný), v blízkosti gramatické štruktúry, na základe jazykovej relevantnosti, použitie v živej každodennej reč.
Pomocou posledného uvedeného kritéria, výskumníci rozdelené všetky jazyky na svete do dvoch hlavných skupín - živých a mŕtvych jazykov. Hlavné rysy prvý - ich použitie v každodennej konverzácii, jazykové praxi pomerne veľkou skupinou ľudí (národa). Živým jazykom sa neustále používajú v každodennej komunikácii, zmeny, komplikované alebo zjednodušené v priebehu času.
Najvýraznejšie zmeny nastanú v lexikóne (slovná zásoba) jazyk: časť slova zastarané, získava archaickú farby a kontrastu na označenie novej koncepcie objavujú ďalšie a ďalšie nové slová (neologizmy). Iný systém jazyka (morfologická, fonetické, syntaktické) sú inertné, sa mení veľmi pomaly a nenápadne.
Mŕtvy jazyk, ako protiklad k životu, nie je použitý v každodennom jazykovej praxi. Všetky systémy je bez zmeny, sú zachovalé, nemenné prvky. Mŕtvy jazyk, stelesnený v rôznych písomných záznamov.
Všetky mŕtve jazyky možno rozdeliť do dvoch hlavných skupín: po prvé, tie, ktoré niekedy v dávnej minulosti, boli použité pre živú komunikáciu a potom z rôznych dôvodov, prestali byť použité v živom ľudskej komunikácie (latinčina, gréčtina, koptské, stará nórčina, Gothic). Druhá skupina mŕtvych jazykov patria tie, v ktorých nikdy nikto povedal; Boli vytvorené špeciálne pre vykonávanie funkcií (napríklad tým, že bol starý slovanský jazyk - jazyk kresťanských liturgických textov). Mŕtvym jazykom najčastejšie premenená na bývanie, aktívne používa (napríklad grécky ustúpila do moderných jazykov a dialektov Grécka).
Latin zaujíma osobitné miesto medzi ostatnými. Niet pochýb o tom, latinčina - mŕtvy jazyk: v živej konverzačnej praxi to nejem okolo šiesteho storočia nášho letopočtu. Ale na druhú stranu, latinský našla najširšie uplatnenie vo farmaceutickom priemysle, medicíne, vedecké terminológie, katolícka bohoslužba (latinsky - oficiálny "štátne" jazyk Svätá stolica a Vatikánsky mestský štát). Ako môžete vidieť, "mŕtvy" Latin je široko používaný v rôznych oblastiach vedy o živote, poznanie. Všetky závažné filologické univerzity nutne zahŕňajú latinčinu do osnov, vedenie a tým tradíciu klasického liberálneho vzdelania. Okrem toho je mŕtvy jazyk - zdroj krátke a intenzívne aforizmov, ktoré prešli v priebehu vekov: ak chcete mier - pripraviť sa na vojnu; Memento Mori; Lekár, uzdravili - všetky tieto výroky "Born" z latinčiny. Latinsky - veľmi logický a dobre stavaný jazyk, obsadenie, ne-nezmysel a verbálne struk; nie je použitý iba na úžitkové účely (písanie receptov, vytvorenie vedeckého tezaurus), ale je určitým spôsobom model, štandardný jazyk.