Čo je esopícky jazyk a aký je jeho význam v súčasnej literatúre

Opakovane sme počuli výraz "Aesopian language". Čo znamená tento termín a odkiaľ pochádza? Nie je známe, či táto osoba žije alebo je kolektívnym obrazom. Je o ňom veľa legiend a v stredoveku jeho životopis bol zostavený. Podľa legendy sa narodil v 6. storočí pred naším letopočtom. e. V Malé Ázii a bol otrokom kráľa Lydia kráľa Croesa, však mimoriadna myseľ, vynaliezavosť a prehnanosť pomohli získať jeho slobodu a oslávili ho po mnoho generácií.

Samozrejme, ten zakladateľ tejto techniky najprv použil eseopiovský jazyk. Príklady z toho nám hovoria o legende, ktorá nám hovorí, že Croesus, ktorý sa príliš pili, sa začal uisťovať, že môže piť more a urobiť stávku a umiestniť celé svoje kráľovstvo na mapu. Nasledujúce ráno sa kráľ obrátil k svojmu otrokovi o pomoc a sľúbil mu, že mu dá slobodu, ak mu pomohol. Múdry otrok mu odporučil, aby mu povedal: "Sľúbil som, že piť iba more, bez riek a tokov, ktoré do neho prúdia. Zavrite ich a naplním svoj sľub. " A keďže nikto nemohol splniť túto podmienku, Croes vyhral stávku.

Ako otrok a potom slobodný človek mudrc napísal bájky, v ktorých posmieval tuposť, chamtivosť, lži a ďalšie zlozvyky ľudí, ktorých vedel, väčšinou jeho bývalého pána a svojich otrokov. Ale keďže bol služobníkom, oblečil svoj príbeh v alegórii, parafrázách, využil alegóriu a odvodil svoje postavy pod menami zvierat - líšokov, vlkov, vrán atď. Toto je jazyk Aesop. Obrázky v zábavných príbehoch boli ľahko rozpoznateľné, ale "prototypy" nemohli nič robiť, okrem toho, ako sa ticho hnevať. Nakoniec zločinci položili Aesopovu ukradnutú loď z chrámu a kňazi z Delfy ho obvinili z krádeže a svätosti. Mudrcovi sa dal voľba propagovať ako otrok - v tom prípade musel jeho pán zaplatiť iba pokutu. Ale Aesop sa rozhodol zostať slobodný a prijať popravu. Podľa legendy bol prepustený z útesu v Delphi.

Takže vďaka svojej ironickej, ale alegorickej slabike sa Aesop stal predchodcom takéhoto literárneho žánru ako bájka. V nasledujúcich epochách diktatúry a porušovaní slobody prejavov sa bábkový žáner tešil veľkej obľube a jeho tvorca zostal pravým hrdinom v pamäti generácií. Dá sa povedať, že eseopský jazyk má oveľa viac než jeho tvorca. Vo Vatikánskom múzeu sa nachádza starožitná miska s hrbatým vzormi (podľa legendy mal Aesop ošklivý vzhľad a bol hrbatý) a líšky, ktoré hovoria niečo - umeleckí kritici veria, že predchodca tejto bajky je zobrazený na miske. Historici tvrdia, že v sochárskej sérii "Sedem mudrcov" v Aténach bola raz socha Aesopovho rezačky Lysippus. Súčasne bola zostavená zbierka spisovateľov, zostavená anonymným autorom.

V stredoveku bol extrémne populárny esopovský jazyk: slávny príbeh "Príbeh líška" bol zložený práve takou alegorickou slabikou av obrazoch líška, vlka, kohúta, osla a iných zvierat sa celá vládnuca elita a duchovenstvo rímskej cirkvi vysmievajú. Tento spôsob hovoriť neurčito, ale príhodne a kauzálne, požíval Lafontaine, Saltykov-Shchedrin, dobre známe bájky horolezec Krylov, ukrajinský fabulista Glibov. Prílohy Aesopu boli preložené do mnohých jazykov, boli zložené v rýmom. Mnohí z nás na školskej lavici asi vedia o bájke o vranu a líšku, líšku a hrozno - príbeh týchto krátkych moralizujúcich príbehov vymyslel starý mudrc.

Nemožno povedať, že eseopský jazyk, ktorého význam v časoch režimov, v ktorých pravidlá kolégia cenzúry sú dnes irelevantné. Alegorický štýl, ktorý priamo nesmeruje k cieľu satiry, sa zdá, že jeho "list" odkazuje na tvrdú cenzúru a "ducha" - čitateľovi. Keďže tento žije v skutočnostiach, ktoré sú predmetom zahalenej kritiky, ľahko ho pozná. A ešte viac: zvláštny spôsob zosmiešňovania, plný tajných rádov, vyžadujúcich riešenie, skryté symboly a obrazy, sú pre čitateľov oveľa zaujímavejšie než priame a neskrývané obvinenie orgánov z akýchkoľvek trestných činov, a preto aj spisovatelia a novinári sa uchýlia k prvkom eseopského jazyka, Báť sa. Vidíme jeho využitie v žurnalistike, v žurnalistike a v brožúrkach o aktuálnych politických a sociálnych otázkach.