Červená knižka. "Citácia": čínsky preklad do ruštiny

Mao Tszedun - jeden z najbrutálnejších panovníkov, a to nielen Čína, ale po celom svete. Niet divu, že sú často postavené na roveň so Stalinom. Okrem dodržiavania marxisticko-leninskej doktríne, majú spoločné to neuveriteľne tuhá kontrolu nad krajinou. Za jeho vlády, Čína bol úplne premenil v socialistickom štáte, a prechod bol ďaleko od bezbolestný. Marxistická ideológia správal úplne tvorivým spôsobom, čo viedlo k tomu, že čínska verzia vyšlo na známosť ako maoisti. Červená knižka, publikoval v knižnej podobe v priebehu svojho života, dávajú ucelený obraz osobnosti panovníka a jeho pohľadu komunistického spôsobu organizácie štátu.

začínajúce na ceste

Mao Tszedun sa narodil v rodine prosperujúcej poľnohospodárov v roku 1893. Klasická čínska vzdelanie získal v škole. Potom slúžil v armáde počas revolúcie roku 1911, a potom sa zapísal do pedagogickej fakulte. V roku 1918, Mao vytvorila spoločnosť "noví ľudia." Jeho cieľom bolo nájsť spôsob, ako premeniť Čínu. To bolo v tomto okamihu budúcnosť Veľkej kormidelník zoznámil s marxisticko-leninskej ideológie, určí osud Mao Ce-tunga a po celej krajine.

Vďaka aktívnej práci Mao Tszedun sa rýchlo stáva vplyvnou politickou osobnosťou. V roku 1921 sa stal hlavným delegátom čínskej komunistickej strany, a v roku 1923 v tesnej blízkosti nacionalistické Kuomintang strany. S touto organizáciou v rámci svojej cesty pred príchodom k moci z Mao viazané skôr rozporuplné postoje: takmer okamžite on mal politické rozdiely sa jeho vodca Chan Kay-shek, Mao Tszedun a čoskoro sa rozštiepil od KMT, pripevnený k ďaleko odišiel v rámci spoločnej obchodnej politiky. Avšak, japonská invázia do Číny v roku 1936 donútili bojujúce strany v čase, keď sa zmieriť.

Svah k sile

Počas vojny s Japonskom Mao Tszedun je oveľa väčšia pozornosť venovaná posilnenie svojej politické postoje medzi roľníctvo. Aktívne viedol programových čistky, napísal sériu článkov, v ktorom definovaných orientácii čínskej verzie komunizmu na roľníctvo, nie mestskej robotníckej triedy. S koncom vojny sa zastavil a prímerie s Kuomintang. Násilné strety medzi stranami viedlo ku krvavej občianskej vojny, ktorá skončila porážkou Kuomintang, on utiekol do Taiwanu a uverejnení v roku 1949 v Číne.

Mao Tszedun (Čína): Cesta ku šťastiu na vychodenej ceste ZSSR

Spojené štáty americké, podporila Chan Kay-shek odmietol rozpoznať novej republiky Mao Ce-tung, na rozdiel od Sovietskeho zväzu. Medzi oboma krajinami bola podpísaná v roku 1950 zmluvu o vzájomnej pomoci a priateľstva. Čistenie, kolektivizácia, päťročný plán, "dohnať a predbehnúť" - všetko, čo bolo charakteristické pre obdobie stalinskej represie v Sovietskom zväze, a teraz navštívil Čínu. Mao Tszedun po Stalinovej smrti sa stal najvplyvnejším komunistický vodca vo svete, v každom možným spôsobom podporiť viac a viac rastúci kult jeho osobnosti. Čoskoro však vyšlo najavo, že politika núteného "Veľkého skoku vpred" nedáva hmatateľné výsledky. Prudko klesla úroveň života roľníkov, zvýšenie inflácie, objem výroby klesol. hladomor v krajine.

kultúrna revolúcia

V 60. rokoch Čína sa aktívne začala prenasledovanie disidentov. Podľa schémy signálne výstrel odpadových článok Yao Venyunya "Nová verzia historického drámy" Prepustenie Hai Jui. "Čínsky historik už Ghanem bol obvinený z anti-socializmus a kritizoval politické metódy vládnucej strany. Potom začal sériu krvavých represálií. Mao Zástancovia spoliehali na veľmi vďačný za také účely publikum - nezrelé mladosti, z ktorých boli oddiely Červené gardy tvorili tisíce ľudí bolo zabitých ako dôsledok "kultúrnej revolúcie", státisíce vyhnaní z krajiny, ešte bežal veľa .. e boli nútení spáchať samovraždu, a to bolo v tomto okamihu prichádza slávne "citácie." - kniha, v ktorom Mao Tszedun najviac plne odhaľuje svoje názory na štátnu správu a ďalšie.

Nová Biblia Komunisti

Zhromažďovanie kľúčových vyhlásenie Mao Ce-tung bol prepustený vládou v roku 1966. Jeho obeh bol tak veľký, že to môže byť len v porovnaní s cirkuláciou posvätných kníh - Koránu, Biblia a Tóry. V skutočnosti, takmer náboženské uctievanie tejto publikácie je nielen vítaná, ale tiež znamenal zástanca Maa. Prvý preklad z čínštiny do ruských kotácií predsedu Mao Ce-tung bol spáchaný v roku 1967. Obsahuje úryvky z článkov a vystúpení Veľkej kormidelník. V západnej preklade tohto diela bolo trochu ironicky nazývaný "Little Red Book", pretože je najčastejšie vreckový vydanie - takže môžete vždy nosiť so sebou. Preklad z čínštiny do ruštiny znelo oveľa viac detailov: "zbierka citácií z predsedu Mao Ce-tunga." Kniha bola preložená aj esperanto.

Červená knižka - mas

Preskúmať tento špeciálny kolekciu organizované kluby, bude to aj počas pracovnej doby. Verilo sa, že po takomto zamestnaní sa zamestnanec bude oveľa účinnejšie vyrovnať sa s ich zodpovednosťou. Na každom kroku viseli plagáty s obrazom ľudí sa drží za ruky v "citácie". Vodítko k prečítaní tejto knihy leitmotívom počul dve slová - sa učiť a aplikovať. Bolo odporučené, aby sa dozvedieť základné výrazy naspamäť. Novinové články musel pravidelne zahŕňať citujú Mao Ce-tung, sa prideľujú v tučne, že nikto nemal žiadne pochybnosti o ich autorstvo.

najvýraznejší výkazy

Zjednodušene povedané, Mao Ce-tung je citácia ovplyvniť predmet politického boja medzi socializmom a kapitalizmom. Hlavným odporcom slobodného ľudstva uvažoval amerického imperializmu. Volanie to papierový tiger, Mao volal na ľudí po celom svete spájajú v boji s ním. Máte záujem o jeho teóriu o tretej svetovej vojny. On výslovne objasňuje, že aj napriek odsúdenie možnosti vypuknutia ďalšieho svetového konfliktu, ak k nemu dôjde, bude mať prospech len. V skutočnosti, po Sovietskom zväze s populáciou 200 miliónov ľudí z prvého sveta sa narodil po druhej - celého socialistického tábora, a to je 900 miliónov. Po treťom dúfal, že príde k socializmu všeobecne po celom svete.

Aj v "citácie" možno nájsť aj výkazy všeobecnejší charakter, aj keď ich podiel je oveľa menšia ako útoky proti imperializmu. Napríklad, ako filozofický problém: "To je mysliteľné, že je" - remake slávneho aforizmus Descartes. Alebo vizionársky názor, že politika - to je vojna bez krviprelievania, zatiaľ čo vojna - politiky s krviprelievaním.
Všeobecne platí, že Mao Ce-tunga citácie uvedené v "malú červenú knihu", dávajú pomerne ucelený obraz o aký človek bol veľký kormidelník. Žiadne zvláštne odhalenie nenájdete, ale možno z historického pohľadu na ne bude zaujímavé čítanie.